Examples of using Receive in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
But the testimony which I receive is not from man. However, I say these things that you may be saved.
Ego autem non ab homine testimonium accipio sed haec dico ut vos salvi sitis.If we receive the witness of men, the witness of God is greater; for this is God's testimony which he has testified concerning his Son.
Si testimonium hominum accipimus testimonium Dei maius est quoniam hoc est testimonium Dei quod maius est quia testificatus est de Filio suo.People also receive a spiritual life through baptism, which is spiritual regeneration.
Sic igitur et vitam spiritualem homo accipit per Baptismum, qui est spiritualis regeneratio.If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
Si testimonium hominum accipimus testimonium Dei maius est quoniam hoc est testimonium Dei quod maius est quia testificatus est de Filio suo.I tell you, make for yourselves friends by means of unrighteous mammon, so that when you fail, they may receive you into the eternal tents.
Et ego vobis dico facite vobis amicos de mamona iniquitatis ut cum defeceritis recipiant vos in aeterna tabernacula.Philip answered him,"Two hundred denarii worth of bread is not sufficient for them, that everyone of them may receive a little.
Respondit ei Philippus ducentorum denariorum panes non sufficiunt eis ut unusquisque modicum quid accipiat.He argues as follows: if the intellect were material then it could not receive all of the forms.
Dicit enim quod, si intellectus esset materialis, non reciperet omnes formas materiales.I love the portfolio and always receive compliments about it.
We therefore ought to receive such, that we may be fellow workers for the truth.
Nos ergo debemus suscipere huiusmodi ut cooperatores simus veritatis.Receive a handcrafted spirit every month for six months.
Et ideo dicit per spiritum sanctum obtulit semetipsum.Member's receive exclusive discounts and offers!
Voglio conoscere in Esclusiva Sconti e Offerte Speciali!Once we receive your message, we will contact you as soon as we can!
Hemos recibido tu mensaje, nos contactaremos contigo lo antes posible!From whom can I receive letters?
Num quas accepisti epistolas?But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say.
In quamcumque civitatem intraveritis et non receperint vos exeuntes in plateas eius dicite.Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.
Propter quod suscipite invicem sicut et Christus suscepit vos in honorem Dei.The crown we receive in heaven will not tarnish nor decay.
Quid in conpositionem uuirgildi dare non debeat[e].Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume it upon your lusts.
Petitis et non accipitis eo quod male petatis ut in concupiscentiis vestris insumatis.We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.
Nos ergo debemus suscipere huiusmodi ut cooperatores simus veritatis.Receive God's presence in humility.
CLOR Deus qui in filii tui humilitate.Who should not receive ULTOMIRIS?
Sed quis ipsum non eros ultrices?
