ODBIERANE in English translation

• received
• perceived
• picked up
• taken
• answered
• collected
• receive
• receiving

Examples of using Odbierane in Polish and their translations into English

litery są odbierane przez odbiornik w recepcji.
letters are collected by the receiver at reception.

Z wielką przyjemnością zimowe rozrywki są odbierane przez ludzi w każdym wieku.
It is with great pleasure that these winter entertainments are perceived by people of any age.

Dodatkowe pytania, które mogą wyniknąć mogą być odbierane w jednym z tych kontaktów.
Additional questions that may arise can be answered in one of these contacts.

Cokolwiek wytworzymy jest nam odbierane.
Whatever we produce is taken from us!

Dźwięki takie są odbierane przez mikrofon, a następnie cyfrowo przetwarzane.
Low frequency sounds are picked up by the microphone and are digitally processed.

Żadne wiadomości nie były wysyłane ani odbierane.
No messages were ever sent or received.

To było zaskakujące: odległe w końcu zdarzenie z historii było tak żywo odbierane.
It was surprising: the old event in history was perceived in such a lively way.

Ilekroć czegoś chcę, jest mi odbierane.
If I want something, it's taken from me.

UFO jest również odbierane przez stację śledzącą NASA.
The UFO is also picked up by NASA's tracking station.

Widziałem jak dobrze niespodzianki mogą być odbierane.
I have seen how well surprises can be received.

Zmieniasz sposób, w jaki odbierane są gry.
You're changing the way games are perceived.

Odbierane przez policji po napadzie w Pradze.
Picked up by the police after a robbery in Prague.

Czytaj wiadomości multimedialne wysyłane i odbierane i Pobierz dołączonych nośników.
Read multimedia messages sent and received and Download attached media.

Ponadto każde słowo napisane po polsku jest tam odbierane jako coś wielkiego i ważnego.
Moreover, each word written in Polish is perceived there as something great and important.

Znalazłam film, na którym pańska żona z córką są odbierane z lotniska.
I found film of your wife and daughter being picked up from the airport.

Te ciasteczka są nie tylko dobrze odbierane jako ciasteczka świąteczne.
These cookies are not only well received as Christmas cookies.

I po ostatecznym suszenia zszywki mogą być odbierane.
And after final drying of staples can be picked up.

Monitoruj zdjęcia wysyłane i odbierane w QQ.
Photos sent and received in QQ.

Praktyka lightsaber Użyj myszki, aby celować roboty odbierane.
Lightsaber Practice Use your mouse to aim robots received.

Firma nie jest bardzo dobrze odbierane książkę?
The company is not very well received book?