TAKEN in Polish translation

• podjęte
• podejmowane
• zabrany
• zrobione
• przyjmowany
• wzięte
• wziąć
• zabrać
• przyjęte
• zajęte
• porwana
• podjąć
• pobierane
• traktowane
• brać
• podjęcie
• przewieziony
• przyjmować
• przyjąć

Examples of using Taken in English and their translations into Polish

The cars are taken and returned with full petrol tank.
Samochody są podejmowane i wrócił z pełnym zbiornikiem benzyny.

We could have taken that job.
Moglibyśmy to wziąć, po Coldwellu mamy czas.

And have her taken into custody.
I zabrać ją do aresztu. musimy poinformować FBI.

This picture was taken in Kinshasa in 1987.
Zdjęcie zostało zrobione w Kinszasie w 1987.

Jack being taken before his time.
Jack został zabrany przed czasem.

Jojoba is very quickly taken in and nourishing.
Jojoba jest bardzo szybko podjęte i odżywczy.

Supports the holistic approach taken by the action plan;
Popiera całościowe podejście przyjęte w planie działania;

Telmisartan may be taken with or without food.
Telimsartan może być przyjmowany z jedzeniem lub bez jedzenia.

Ocean data taken from Domingues et al 2008.
Dane z oceanów wzięte z Domingues et al 2008.

Those bookers will be only taken in private rooms.
Bookers te będą podejmowane tylko w prywatnych pokojach.

You should have taken a day off.- No! Daddy!
Tatusiu! Powinnaś była, wziąć dzień wolny- Nie!

The Polaroid was taken at HAN's house? And.
Zdjęcie było zrobione w domu Hana? I.

The body taken.
Zabrać zwłoki.

Taken before me.
Zabrany przede mną.

French-lessons can be taken in Geneva.
Francuski-lekcje mogą być podjęte w Genewie.

This is the approach taken as regards investment firms.
Jest to podejście przyjęte w odniesieniu do przedsiębiorstw inwestycyjnych.

Nevirapine Teva may be taken with or without food.
Nevirapine Teva może być przyjmowany z jedzeniem lub bez jedzenia.

These two names are taken from Ezech., chaps.
Te dwa nazwiska są wzięte z Ezech., Chaps.

Should I have taken his reputation into account?
Że powinienem był wziąć pod uwagę jego reputację?

I should have taken the keys away.
Powinienem był zabrać mu kluczyki.