TAKEN in German translation

• genommen
• ergriffen
• gebracht
• übernommen
• gemacht
• getroffen
• getroffenen
• gedauert
• ergriffenen
• gefasst
• gebraucht
• Taken
• entführt
• geholt
• eingeleitet
• eingeschlagen
• erobert
• belegt
• fotografiert
• gezogen

Examples of using Taken in English and their translations into German

Article taken from address http.
Artikel aus der Adresse übernommen http.

The measures taken pursuant to Article 8.
Die nach Artikel 8 getroffenen Maßnahmen.

Problem found- measures taken.
Problem gefunden- Maßnahmen ergriffen.

Measures taken at national level.
Die auf einzelstaatlicher Ebene getroffenen Maßnahmen.

Guess where the recording was taken.
Raten Sie, wo die Aufnahme gemacht wurde.

We should have taken 15 days!
Wir sollten 15 Tage genommen haben"!

Beauty Chiti has taken over her tasks.
Beauty Chiti hat ihre Aufgaben übernommen.

Leezar has taken my love.
Leezar hat meine Geliebte entführt.

It has taken Europe decades to realise this.
Europa hat Jahrzehnte gebraucht, um das zu begreifen.

Any screenshots that you have taken.
Jegliche Screenshots die du gemacht hast.

I have taken his teeth.
Ich hab ihm die Zähne gezogen.

Decisions of the Board are taken by majority vote.
Die Entscheidungen des Verwaltungsrates werden mehrheitlich getroffen.

Yeah, we were all taken.
Ja, wir wurden alle entführt.

Dakara cannot be taken.
Dakara kann nicht erobert werden.

They know he was taken.
Sie wissen, dass er geholt wurde.

We have taken your children.
Wir haben Ihre Kinder entführt.

Taken people and taken faith, taken hope.
Menschen genommen und Glauben genommen, Hoffnung genommen..

You have always taken and taken!
Du hast immer nur genommen!

They were taken.- Taken?
Sie wurden entführt.

Eugene was taken.
Eugene wurde mitgenommen.