OTTANUT in English translation

• taken
• put
• gotten
• assumed
• adopted
• accepted
• brought
• picked up
• will
• grabbed
• enabled
• raised

Examples of using Ottanut in Finnish and their translations into English

Minä en ole ottanut riskiä ihan ilmaiseksi.
Let us assume that I haven't accepted the risks for free.

Kenraali on ottanut koko alueen hallintaansa.
The General has assumed control of the entire area.

En olisi ottanut toista jälkiruokaa, jos olisit sanonut tuon kaiken.
I definitely couldn't have gotten that second dessert if you would have said all that.

Imperiumi on ottanut kaupungin haltuunsa.
The Empire has taken control of the city.

En tuonut häntä telttaan ja ottanut häntä esitykseen mukaan.
At least I didn't bring him into the tent and put him in the show.

Toteamme lisäksi, että Euroopan neuvosto on ottanut kantaa asiaan.
We have also noted hat the Council of Europe has adopted a position in this regard.

Hän on varmaan ottanut minun kännykkäni vahingossa.
She must have picked up my mobile.- Uh… accidentally.

Mitä uutisia? IASA on ottanut uuden projektijohtajan, Douglas Loganin.
A Douglas Logan. lASA has brought in a new project administrator.

Jos hän on ottanut implantin, siitä on tieto täällä.
If he had an implant… there will be a record of it in here.

Olisin ottanut kyydin vaikka haamulta. Olin epätoivoinen.
I was miserable. I would have accepted the ride even if the driver were a ghost.

Hän on ottanut hullujen bussin
He's gotten on a bus to crazy,

Edgar on ottanut sen. Se on poissa!
It's gone! Edgar's taken it!

Hän on ottanut toisen identiteetin.
I believe he's assumed another identity.

et olisi ottanut viittä liikaa.
you would not put 5 more.

Yli puolet EU n jäsenvaltioista on jo ottanut euron käyttöön.
More than half of the EU 's Member States have already adopted the euro.

Olen varmaan ottanut Ellien laukun.
I must have grabbed Ellie's bag.

Olin ottanut sen hatun ja eräs mies sanoi.
I had picked up that hat and a man said.

Olisin ottanut enemmän rahaa.
I would have brought more money.

Olisin ottanut kyydin vaikka haamulta. Olin epätoivoinen.
I would have accepted the ride even if the driver were a ghost. I was miserable.

Louis Hunt. Jos hän on ottanut implantin, siitä on tieto täällä.
Louis Hunt. there will be a record of it in here. Well, if he had an implant.