ON OTTANUT in English translation

• has taken
• is taken
• has put
• has assumed
• has adopted
• has incorporated
• has accepted
• has seized
• is got
• has introduced
• has brought
• has undertaken
• has made
• has enabled
• is ingested
• has embraced

Examples of using On ottanut in Finnish and their translations into English

Irlanti on ottanut käyttöön innovatiivisen toimintamallin, johon osallistuu huumausainekysymyksiin erikoistuneita tuomioistuimia.
Ireland has put in place an innovative approach involving specialised‘Drug Courts.

Kuka onnekas nainen on ottanut paikkani?
Who's the lucky woman who has taken my place,?

Hän on ottanut sen! Medaljonki!
She's taken it! The medallion! Yeah!

McLaren on ottanut johdon, Foyt toisena.
Mclaren has assumed command with foyt second.

Rahaliittoon osallistuvalla jäsenvaltiolla» jäsenvaltiota, joka on ottanut euron käyttöön;
Participating Member State» means a Member State that has adopted the euro;

Itävallan Leopold on ottanut kuningas Rikhardin vangiksi.
Leopold of Austria has seized King Richard on his return from the Crusades.

Joku on ottanut hänen läppärinsä.
Somebody's got her laptop.

Presidentti on ottanut keisarin pois suojeltavien listalta.
The President has taken the Emperor off the protected list.

Jumala on ottanut sinut armoonsa ja työntänyt heidät pois.
God has put you in His grace and pushed them aside.

Joku on ottanut sen.
Someone's taken it.

Kenraali on ottanut koko alueen hallintaansa.
The General has assumed control of the entire area.

Tuomioistuin on ottanut vallan jäsenvaltioilta
The Court has seized power from the Member States

Se on ottanut minua hiuksista.
It's got me by the hair.

Nyt ystäväsi on ottanut paikkani.
Now your friend has taken my place.

Hän on ottanut sen!- Kyllä! Medaljonki!
The medallion! She's taken it! Yeah!

Mielestäni Barnier on ottanut esille joitakin erittäin tärkeitä asioita ja yksityiskohtia.
I believe that Mr Barnier has introduced some absolutely essential considerations and details.

Komissio on ottanut käyttöön menettelyitä tämän velvoitteen täyttämiseksi.
The Commission has put in place procedures to meet this obligation.

Paholainen on ottanut viettelevämmän muodon, joka miellyttää silmää.
Today's devil has assumed a more seductive form… pleasing to the eye.

IASA on ottanut uuden projektijohtajan, Douglas Loganin.
LASA has brought in a new project administrator. A Douglas Logan.

Se on ottanut minua hiuksista. Voi ei.
No. It's got me by the hair.