Examples of using 收到的缴款 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
虽然到2008年5月7日已收到的缴款比2007年5月16日及之前收到的少了50000000美元，但2008年经常预算摊款也减少了1.74亿美元。
Although payments received by 7 May 2008 had been $50 million lower than those 虽然截至2008年5月7日收到的缴款比2007年5月16日减少0.50亿美元，但是2008年的经常预算摊款也减少1.74亿美元。
Although payments received by 7 May 2008 were $50 million lower than on 16 May 2007, there was also a decrease of $174 million in the regular budget assessment for 2008.虽然截至2007年5月16日收到的缴款比2006年同日多出2.4亿美元，但是2007年5月16日未缴摊款则比一年前增加1.02亿美元。
Although payments received by 16 May 2007 were $240 million higher than on the same date in 2006, unpaid assessed contributions were $102 million higher on 16 May 2007 than a year earlier.年经常预算摊款增加2.49亿美元，而截至2011年5月10日，收到的缴款比2010年5月10日收到的数额减少1.01亿美元。
There was an increase of $249 million in the regular budget assessment for 2011, while payments received by 10 May 2011 were $101 million lower than those 在这方面，如同今年九月机构大会第四十八届会议期间所报告的，马来西亚对该基金2004年迄今所收到的缴款额的短缺感到关切。
In this connection, Malaysia is concerned over the shortfall in the current level of payments received in 2004 for the Fund, as reported during the 48th Session 年收到的缴款.
Contributions received in 1998.收到的缴款总额5,424,287美元.
Total contributions received US$ 5,424,287.收到的缴款占核定预算和过去时期未缴摊款的75%。
Received contributions represent 75 per cent of the approved budget and outstanding 这是总核准预算的56.4%或已收到的缴款的77%。
This represents 56.4 per cent 此后收到的缴款使全额缴付到期应付摊款的会员国名单上增加了莱索托。
Payments received since then result in the addition of Lesotho to the list of Member States that have paid in full all assessments due and payable.年终时可用现金水平较高是收到的缴款水平高于预测的结果。
The higher level 审计委员会仍然认为，养恤基金每月进行的缴款对账不够详细，无法确定收到的缴款是否准确和完整。
The Board is still of the view that the yearly 如果收到的缴款数额较高，预计欠会员国的债务就能减少，但如果收到的缴款较少，则欠会员国的债务就可能更多。
If more payments are received, the level of debt to Member States could 但已收到的缴款超过24亿美元，从而使未缴摊款数额从25亿美元不到减至大约17亿美元。
Contributions of more than $2.4 billion had been received, reducing the amount outstanding from just under $2.5 billion to approximately $1.7 billion.收到的缴款占核定预算的79.5%。共有126个缔约方尚未缴纳摊款，未缴摊款总额为3,700,069美元。
Received contributions represent 79.5 per cent of the approved budget. 126 Parties had not paid their assessed 截至2013年2月1日，妇女平均每月收到的缴款养恤金为653.31欧元，而男子平均每月为1059欧元。
As at 1 February 2013, contributory pensions received by women averaged Euro653.31 a month, while the average of men amounted to Euro1,059.到1998年2月28日,收到的缴款总额为10.936亿美元,未付摊款余额为6570万美元,现金余额为2930万美元。
As at 28 February 1998, contributions received totalled $1,093.6 million, leaving a balance of outstanding assessments of $65.7 million, and cash balances amounted to $29.3 million.从1992年到2003年，联合国发展合作活动收到的缴款在官方发展援助总额中所占的比例，总体上显示出上升趋势，平均占整个时期官方发展援助总额的11％。
The share of contributions to the United Nations development cooperation activities in total ODA shows a general upward trend from 1992 to 2003, representing, on average, 11 per cent 现有资金共计52037542美元，包括从联合国和世贸组织收到的缴款51215828美元、投资收入128062美元、杂项收入460303美元和上期债务节减额或核销额233349美元。
Contributions of $51,215,828 received from the United Nations and WTO, investment income of $128,062, miscellaneous income of $460,303 and the savings on/or cancellation of prior period obligations of $233,349 resulted in funds available totalling $52,037,542.年收到的缴款净额.
Net contributions received in 2011.
