Examples of using
收到通知
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
客户将在2月份收到通知,并将从今年夏天开始领取他们的珍贵物品,届时将开始送货。
Customers will be notified in February and will get their prized possessions beginning with this summer when deliveries are scheduled to commence.
观察器收到通知之后,它们使用getState()方法访问主体或客户端,以获取其他数据(见图5)。
After the observers receive notification, they access the subject or the client for additional data(see Figure 5) by using a getState() method.
担保的终止应在秘书长收到通知之日起六个月后生效,除非通知中规定一个较后的日期。
Termination of sponsorship shall take effect six months after the date of receipt of the notification by the Secretary-General, unless the notification specifies a later date.
客户将通过各种通信渠道收到通知:博客文章、管理门户通知和直接与指定的服务管理员通信。
Customers will be notified thru various communication channels- blog post, management portal notification, and direct communication to assigned service administrators.
废止应当在联合国秘书长收到通知之日的一年后生效。
The denunciation shall become effective one year after the date of receipt of the notification by the Secretary-General.
这些电脑将会收到通知,提醒和拉取数据,而不会断开连接。
These PCs will get notifications, alerts, and pull data without ever disconnecting.
对该财产有利益关系的任何人将收到通知,并有权成为该项申请的答辩人。
Any person who has an interest in the property would be notified and would be entitled to be a respondent to the application.
如果回复符合准则要求,一般几个工作日内即可发布并且您会收到通知。
If your response complies with these guidelines, it will typically be published within several business days and you will receive notification.
(c)退出应从保存人收到通知起12个月后起生效;.
Withdrawal shall become effective 12 months after the notice is received by the depositary;
例如,如果您从应用或网站收到通知,则可能会有点混乱。
For example, if you get notifications from an app or website, then it may be a little confusing.
根据用户的操作,应用程序将收到通知,以便它能够执行任何相关任务。
Depending on the user's action, the application will be notified so that it can perform any associated tasks.
谁已登记在herricks普查的对象年龄的儿童的家庭也应通过邮件收到通知。
Families who have registered children of an eligible age in the Herricks census should also receive notification by mail.
最终入围的申请者将在2018年9月21日前收到通知,并获邀于2018年10月8日访问新加坡。
Selected applicants will be notified by September 21, 2018, and will be invited to Singapore on October 8, 2018.
您还可以查看朋友正在收听的内容,以及在艺人发行新音乐时收到通知。
You can also see what your friends are listening to and get notifications when artists release new music.
在游戏中,每个玩家都可以进行交谈聊天,偶尔您会收到通知,方便的以红色突出显示。
In a chat game where each player can carry on a conversation, occasionally you receive notification that handy highlighted in red.
退约应于联合国秘书长收到通知之日起一年后生效。
Denunciation shall take effect one year after the date of receipt of the notification by the Secretary-General of the United Nations.
获奖者将通过电子邮件收到通知,因此请注意垃圾邮件设置。
The winners will be notified by email, so please be careful about spam settings.
主席希望知道,在第3款,将"收发"改为"传送"是否可以包括收到通知。
The Chairperson wondered whether, in paragraph 3, changing the wording from" sending and receipt" to" transmission" would cover receipt of a notice or not.
该网站还有一个应用程序,当有人查看你的求职申请时,你可以收到通知。
The site also has an app, so you can get notified when someone views your application.
您还可以查看朋友正在听的歌曲,以及在艺人发行新音乐时收到通知。
You can also see what your friends are listening to and get notifications when artists release new music.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt