Friedman advised Pinochet to impose a rapid-fire transformation of the economy- tax cuts, free trade, privatized services, cuts to social spending and deregulation.
Under this new legislation, all financial technology activities and blockchain start-up companies will be allowed to freely operate in the country's deregulated industry.".
一位专家指出,不能将《服务贸易总协定》(GATS)之下的服务业自由化等同于放松管制。
One expert stated that liberalization of services under the General Agreement on Trade in Services(GATS) could not be equated with deregulation.
基于这些知识,研究人员可能能够开发出抑制这些放松管制的蛋白激酶活性的物质。
Based on this knowledge, researchers may be able to develop substances that inhibit the activity of these deregulated protein kinases.
Under the bill, all financial technology(fintech) activities and Blockchain startup companies will be allowed to freely operate in the country's deregulated industry.
为此,孟加拉国在政治和经济部门开展了一系列改革,包括在经济的每个部门放松管制并使之自由化。
To that end, Bangladesh has undertaken an array of reforms in the political and economic sectors, including deregulation and liberalization in every sector of the economy.
Under the“Financial Technology Innovation Experimentation Act”, all fintech activities and Blockchain startup companies will be allowed to freely operate in the country's deregulated industry.
但是,如果你放松管制并让它变得更糟,后代将遭受损失,你知道,你可能也会受苦.
But if you deregulate and allow it to get worse future generations will suffer and, you know, you might as well.”.
放松管制这样银行可以狂放,企业可以不受惩罚地污染。
Deregulate- so that banks can run wild and corporations can pollute with impunity.
利用这一自然实验,我们能够比较各州放松管制之前和之后公用事业的股权集中度变化。
Exploiting this natural experiment, we are able to compare changes in ownership concentration in utilities before and after deregulation across deregulated and non-deregulated states.
年通过对1986年,通过放松管制,一鼓作气,这些东西-我的意思是这只是地震。
From 1976 through to'86, through to deregulation, the Big Bang, and all these things- I mean that was just seismic.
在747家金融机构因放松管制而失败后不久,他们获得了1600亿美元的纳税人资金。
Soon after 747 financial institutions failed as a result of the deregulation, they were bailed out with $160 billion of taxpayer money.
支持放松管制法案的人士表示,这项措施将让地区银行得到松绑,为消费者提供信贷,并帮助提振经济。
Proponents of the deregulation bill say the measure will free up regional banks to provide consumers access to credit and help boost the economy.
现任政府强调放松管制可以帮助某些行业的人工智能发展,例如无人驾驶飞机和自动驾驶汽车。
And the current administration's emphasis on deregulation could help AI in certain sectors, such as drones and autonomous vehicles.
第一,放松管制的全球趋势是脱离广泛的政府失败的一项措施。
First, the global trend towards deregulation is a move away from widespread government failure.
电信已经进入了放松管制和竞争激烈的环境,众多厂商,运营商和服务。
Telecommunications has entered a deregulated and fiercely competitive environment with many vendors, carriers, and services.
例如,金融自由化、对公用事业放松管制和专业服务自由化,可能给消费者造成新的挑战。
For instance, financial liberalization, the deregulation of public utilities and the liberalization of professional services may create new challenges for consumers.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt