Examples of using 政府也 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
外国媒体和政府也受到强烈批评。
Foreign media and Governments have also been subjected to strong criticism.另外，市政府也发生管理不当和政治腐败等什么的难题。
The city government has also been plagued by mismanagement and political corruption.它既不支持叙利亚政府也不支持反对派。
必须打击虚假讯息和假新闻--政府也应参与。
Disinformation and fake news must be combated- also by governments.另一方面，地方政府也在诉苦。
Local governments also have suffered.苏里南政府也强烈支持在联合国主持下召开高级别会议，处理恐怖主义的问题。
Her Government also strongly supported the convening of a high-level conference under the auspices of the United Nations to address the issue of terrorism.与此同时，政府也开始探讨对1961年制定的体育振兴法的修改。
And the government has begun considering revising the Sports Promotion Act established in 1961.然而，我们鼓励贵国政府也把重点放在劝阻捐助者资助暴力极端主义的长期和更根本的目标上。
However, we encourage your government also to focus on the long-term and more fundamental goal of dissuading donors from funding violent extremism.政府也正在采取行动-尤其是城市，希望利用新技术来提高能源效率，减少交通拥堵并改善水质。
Governments, too, are getting into the act- cities, especially, want to use new technologies to improve energy efficiency, reduce traffic congestion….此外，加蓬政府也特别强调接种疫苗的工作，并注射所有加强针，以便全面保护儿童，免受儿科疾病传染。
The Government has placed particular emphasis on immunization, in order to fully protect all children against childhood diseases by administering all boosters.此外，政府也参加了国家人权委员会在全国各地举行的磋商。
In addition, the Government also participated in the consultations held by the National Human Rights Commission in all parts of the country.菲律宾是个矿产富饶的国家，政府也积极推广采矿业以促进地方经济。
The Philippines is a mineral-rich country, and the government has actively promoted mining to boost the local economy.政府也出台了病人和公众监测、审查和评论初级保健服务的正式机制。
The Government also introduced formal mechanisms for patients and the public to monitor, review and comment upon primary health care services.即使是欧洲公司和政府也对美国的政策感到愤怒，”鲁哈尼说。
Even European companies and governments are angry with America's policies," said Rouhani.政府也没有帮助FBI游说国会进行新的立法，以便更容易解密移动设备上的数据。
The administration also didn't give in to FBI lobbying for new legislation that would make it easier to unlock data on mobile devices with warrants.地方政府也必须找到相应办法，抵制针对基督教徒误导式的宣传，并追究那些对宗教少数群体犯下仇恨罪行的人的责任。
Local governments, too, must find ways to counter propaganda spread against Christians and hold accountable those who perpetrate hate crimes against religious minorities.同时，澳大利亚联邦政府也承诺斥资2000万澳元，发展澳大利亚的回收产业。
Now the Australian Federal Government has pledged $20 million to improve Australia's recycling industry.政府也原则上请联合国协助选举进程，目前设想在2004年举行选举。
The Government also requested, in principle, the United Nations to assist in the electoral process, which is now envisaged to take place in 2004.实际上，市场无一例外地均不完美，而政府也毫不例外地会犯错误。
Indeed, markets 政府也没有根据相关国际文书的要求，向联合国和美洲国家组织发出通知。
The authorities also failed to notify the United Nations and OAS, as required by the relevant international instruments.
