教堂或 in English translation

• church or
• cathedral or
• churches or

Examples of using 教堂或 in Chinese and their translations into English

目前，同性伴侣可以进入具有完全合法权利的民事伴侣关系，但不能在教堂或其他宗教场所进行仪式。
Currently same-sex couples can have a civil partnership carrying full legal rights, but the ceremony cannot be conducted in a church or other religious premises.

如果她得到铜，她会接受的，立刻把它扔进教堂或监狱的施舍罐里。
If she were given a copper, she would take it, and at once drop it in the alms-jug of the church or prison.

这个屏幕，连同宽烟囱里的两个座位，在某个被遗忘的日子曾经是教堂或修道院的一部分；.
This screen, together with two seats in the broad chimney, had at some forgotten date been part of the church or convent;

一个简单的方法就是意识到这智访问任何重大的公共建筑-图书馆，医院，教堂或市政厅。
A simple way of being aware of this chi is to visit any major public building-- a library, hospital, church or town hall.

那份研究显示约有13%的青少年在参观教堂或大教堂后决定成为基督徒。
Around 13 per cent of teenagers said that they decided to become a Christian after a visit to a church or cathedral.

但没有清真寺，教堂或庙宇对我来说是如此神圣。
Yet no mosque, church, or temple ever felt so sacred to me.

心脏骤停(SCA)可能随时发作-在工作中、在教堂或在学校活动进行过程中。
Sudden cardiac arrest(SCA) can strike at any time- during work, while at church, or in the middle of a school event.

基于这种制度，新学校都是由僧院（修道院学校）、教堂或宫廷承办。
Institutionally, these new schools were either under the responsibility of a monastery(monastic schools), a cathedral, or a noble court.

城墙和防御工事反映权力和权威，而大教堂或清真寺则反映宗教的重要性。
Walls and fortifications reflected power and authority while large cathedrals or mosques reflected the importance of religion.

我建议你试着通过教堂或更宗教的方式与某人会面。
I would suggest you try meeting someone via church or a more religious function.

虽然有些教会学校的学生只需要在早晨参加教堂或唱诗班，其他学校有更为严格的宗教习俗。
While some denominational schools only require students to attend chapel or sing hymns during morning assembly, others have more demanding religious practices.

信圣经而非教堂或神父才有最终和唯一的宗教权威。
The Bible, not the priest or the church, has final authority over conscience.

我不认为这些想法容易吞下,的教堂或犹太教堂。
I don't suppose these ideas were easy to swallow, either for the church or the synagogue.".

该法案还将迫使医疗保险提供者为堕胎提供保险，教堂或其他宗教组织也不例外。
The Illinois bill will even force insurance companies to cover abortion, with no exceptions for churches or other religious organizations.

可在殡仪馆或在宗教场所举行葬礼，如教堂或寺庙。
Funerals may be held at a funeral home or at a religious place, such as a church or temple.

有人-一定是我父亲-决定把我留在家里，远离教堂或殡仪馆。
Someone-must have been my father-decided to keep me at the house, away from the church or the funeral home.

约1/3的受访者（32%）表示，他们曾向宗教慈善机构捐款，如教堂或基于信仰的媒体渠道。
About one-third(32%) say they have donated to a religious charity, such as a church or faith-based media outlet.

从此，维米尔开始自我创作，但是他的作品并不为教堂或贵族阶级认可。
Vermeer began producing his own work, but was never commissioned by the church or the nobility.

我们并没有排除任何拥有她的人只是把她送到教堂或安全的地方的可能性.
We haven't ruled out the possibility that whoever has her just drops her off at a church or at a safe place.".

相反，他的向导把他带到另一个方向：他正在穿过修道院，前往教堂或教区。
Instead, his guide was taking him in another direction: he was crossing the cloister, heading for the church or the Aedificium.