宗教或 in English translation

• religion or
• religious or
• religions or

Examples of using 宗教或 in Chinese and their translations into English

遗憾的是，也有证据显示，媒体和互联网中广泛存在着宗教或信仰方面的不容忍和歧视性的定型观念。
Unfortunately, there is also evidence of the propagation of intolerant and discriminatory stereotypes of religions or beliefs in the media and on the Internet.

关于这个问题，特别报告员强调，他显然也关心于促进不同宗教或信仰者之间的和平关系。
With regard to this issue, the Special Rapporteur emphasizes that he obviously shares an interest in promoting peaceful relations among people of different religions or beliefs.

申请者必须在民族或族裔、宗教或语言上属于少数群体。
Candidates must belong to a national, ethnic, linguistic or religious minority group.

使用涉及种族、民族、宗教或其他方面的诋毁性内容，且主要目的是宣扬仇恨。
Use racial, ethnic, religious, or other slurs where the primary purpose is to promote hatred.

它比任何民族精神或任何政党，宗教或经济阶层的精神都要大得多。
It's much bigger than any national spirit or the spirit of any political party, religion, or economic class.

无论种族，宗教或性别如何，所有雇主都必须在同一级别的公司阶梯上给予员工相同的薪水。
Regardless of race, religion, or sex, all employers must give employees, on the same rung of the corporate ladder, the same salary.

如果你自己不接受某些种族、宗教或其他特质，那么其他人为什么要接受你？自所不欲，勿施于人。?
If you are unaccepting of certain races, religions, or other characteristics, why should others be accepting of you?

二者都不能通过资助某一宗教、资助所有宗教或偏袒某一宗教甚于其他宗教的法律…….
Neither can pass laws which aid one religion, aid all religions, or prefer one religion over another….

鼓吹社会、族裔或宗教或语言优越性的宣传也受到《宪法》的禁止。
Propaganda that advocates social, ethnic or religious, or linguistic supremacy is also prohibited by the Constitution.

申请者必须在民族或族裔、宗教或语言上属于少数群体。
Applicants of the fellowship must belong to a national, ethnic, linguistic or religious minority group.

一个通过暴力实现政治、宗教或社会目的的世界已经不再为人们接受；.
Here is our ultimate goal: a world in which the use of violence to achieve political, religious, or social objectives is no longer considered acceptable;

种族、宗教或社会阶级/等级分化必须由民族和解取代；.
Ethnic, religious, or class/caste polarization must give way to national reconciliation;

尽管我们的背景不同，教育，民族，宗教或，在到达终点就是我们的共同点。
Despite our different backgrounds, educations, ethnicities, or religions, reaching the finish line is what we had in common.

许多致力于政治，宗教或浪漫意识形态的评论家都在反对它的后卫行动。
Many commentators, committed to political, religious, or romantic ideologies, fight a rear-guard action against it.

国会不得制定建立宗教或禁止其自由行使的法律，良心的权利也不会受到侵犯。
Congress shall make no law establishing religion, or prohibiting the free exercise thereof, nor shall the rights of conscience be infringed.

百分之五十五出席的公立学校，45％就读私立，宗教或国际学校。
Attended public schools and 45% attended independent, religious, or international schools.

就像美国司法部明确指出的，过度使用武力的指控“不需要存在任何种族、宗教或其他歧视性动机”。
As the department makes clear, this“does not require that any racial, religious, or other discriminatory motive existed.”.

(d)防止在联合国发生基于国籍、种族、性别、宗教或语言的歧视的措施(A/59/211)；.
(d) Measures to prevent discrimination on the basis of nationality, race, gender, religion, or language in the United Nations(A/59/211);

近一半的美国穆斯林说他们在过去的一年遭到过宗教或种族方面的歧视.
Nearly half of American Muslims say they have experienced racial or religious discrimination over the past year.

任何一种指责，无论是个人，社会，政治，宗教或，可致电提出了相应的道歉。
Any kind of accusation, whether personal, social, political, or religious, may call forth a corresponding apology.