Examples of using 宗教或种族 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
许多国家也提出警告，打击恐怖主义的斗争不应当与任何宗教或种族联系在一起。
Many also cautioned that the fight against terrorism should not be connected with any religion or ethnicity.白俄罗斯是非政府组织活动不包括极端主义、排外主义或宗教或种族仇恨活动的少数国家之一。
Belarus was one of the few countries in which the activities of non-governmental organizations did not include extremism, xenophobia 他们协助受危机影响，战争和自然灾害，无论政治，宗教或种族的人。
They assist people affected by crises, wars and natural disasters regardless of politics, religion or ethnicity.促进、保障和维持民主组织的团结，避免社会、经济、宗教或种族歧视；.
Promote, secure and maintain unity in a democratic organization with no social, economic, religious or racial discrimination;章程禁止“任何干涉或有政治，军事，宗教或种族性质的活动“。
Our Constitution prohibits‘any intervention 如果人穷而且教育程度低，他们的出发点常常只是自己的族裔、部族、宗教或种族身份。
When people are poor and less educated, their reference point tends to become only their ethnic, clan, religious or racial identity.在奥林匹克区域内不准进行任何形式的示威或政治、宗教或种族性的宣传。
No kind of demonstration 近一半的美国穆斯林说他们在过去的一年遭到过宗教或种族方面的歧视.
Nearly half of American Muslims say they have experienced racial or religious discrimination over the past year.此外，刑法着重惩罚任何煽动宗教或种族仇恨的行为，禁止为此目的结社。
Moreover, the country' s Penal Code provided for the punishment of acts of incitement to religious or racial hatred and prohibited associations founded for that purpose.目前反犹太主义的言论主要来自于政治动因而非宗教或种族动因，并将犹太教与以色列及其对待巴勒斯坦的政策联系在一起。
Present expressions of anti-Semitism predominantly stem from political rather than religious or racial motives, relating Judaism to Israel and its policies regarding Palestinians.此外，独立的司法机构是打击煽动宗教或种族仇恨言论有效程序的关键组成部分。
Furthermore an independent judiciary is an absolutely vital component in the process of effectively combating forms of expression that incite to religious or racial hatred.自杀爆炸显然更多地带有政治和社会经济动机，而不是宗教或种族色彩。
Suicide bombings appear to be more politically and socio-economically motivated than religiously or ethnically motivated.自成立以来，康奈尔大学是一所男女同校的非宗派机构，其入学不受宗教或种族的限制。
Since its founding, Cornell has been a co-educational, non- sectarian institution where admission has not been restricted by religion or race.康奈尔大学自成立以来，一直是一个非教派性教育机构，不受宗教或种族限制。
Since its founding, Cornell has been a co-educational, non-sectarian institution where admission has not been restricted by religion or race.我要补充说，打击恐怖主义的斗争不应该导致宗教或种族性质的迫害，也不应该侵犯人权。
I would add that the fight against terrorism should not lead to persecution on religious or ethnic grounds nor infringe upon human rights.法律方面的限制禁止创建目的在于鼓吹战争、极端主义或社会、民族、宗教或种族仇恨的民间团体、政党和其他团体，并禁止这类团体的活动。
Legal restrictions ban the establishment and activities of voluntary associations, political parties and other associations whose purpose is to advocate war, extremism, 自2001年9月来，假意识形态、领土、宗教或种族分歧或矛盾之名而行的恐怖主义暴力急剧上升。
Since September 2001, the level of violence of acts of terrorism-- perpetrated in the name of ideological, territorial, religious or ethnic differences and incompatibilities-- has risen dramatically.再者，如果轻视一个关键因素，那将铸成谬误：将另一团体（由于族裔、民族、宗教或种族原因）认定为不同这一认知和自我认同的形成过程。
Moreover, it would be erroneous to underestimate one crucial factor: the process of formation of a perception and self-perception of another group as distinct(on ethnic, national, religious or racial grounds).阿拉伯叙利亚共和国宪法》保障每一名叙利亚公民的自由，无论性别、宗教或种族，这种自由是由国家保障的、受保护的神圣权利。
The Constitution of the Syrian Arab Republic guarantees the freedom of every Syrian citizen, regardless of gender, religion or race, such freedom being a sacred and protected right assured by the State.申请者的政治信仰、意识形态、工会关系、宗教或种族、私人行为或身体特征，均不得作为拒绝授予阿根廷国籍的理由。
Argentine citizenship may not be denied on grounds of political belief, ideology, union affiliation, religion or race, 
