数以千计的人 in English translation

• thousands of people
• thousands of individuals
• hundreds of people
• hundreds of thousands

Examples of using 数以千计的人 in Chinese and their translations into English

星期二，数以千计的人挥舞着波兰和欧盟旗帜在华沙等波兰城市示威，呼喊要求法院自由的口号。
Thousands of people took to the streets of Warsaw and other Polish cities, Tuesday, shouting shame and free courts.

数以千计的人使用该app更新消息，发布周围的环境情况，同时也用来报告停电等事件。
Thousands of people have posted updates about their surroundings using the app; they have also used it to report events such as power outages.

数以千计的人被强行赶到离喀土穆数十公里以外的荒芜地区，那里没有任何维持生命服务，或有关服务根本不充足。
Thousands of people have been forcibly moved to sites in desert areas tens of kilometres outside Khartoum where there are no, or wholly insufficient, life-sustaining services.

数以千计的人沿着运河站立，观看游行，并庆祝所有人的平等权利。
Thousands of people stand on the banks of the canals to watch the parade and celebrate equal rights for everyone.

然后最近人们非常关心食用油问题因为数以千计的人发现[精炼]食用油来自餐厅的地沟油.
And then lately, people are very concerned about cooking oil, because thousands of people have been found[refining] cooking oil from restaurant slop.

哈萨克斯坦与国际上一样关切使用地雷的持续做法，这种做法每年滥伤滥杀数以千计的人。
Kazakhstan shares the international concern at the ongoing practice of using landmines, which indiscriminately maim and kill thousands of people every year.

先是在担任市长期间，现在担任菲律宾总统期间，他都鼓励警方和治安员不受惩罚地杀死数以千计的人。
First as a mayor, now as president of the Philippines, he has encouraged the police and vigilantes to kill thousands of people with impunity.

在非洲,据报由于1997年10月开始的暴雨,已有数以千计的人死亡。
In Africa, thousands of people are reported to have died as a result of the heavy rains that started in October 1997.

估计有300人在这些袭击中丧生；另有许多人失踪或被绑架，数以千计的人流离失所。
It is estimated that 300 people have died in the attacks; many are missing or have been abducted, and thousands of people have been displaced.

年7月，举办了音乐会为她筹集资金，吸引了数以千计的人。
The press highlighted her plight and in July 1857 a benefit festival was organised to raise money for her, attracting thousands of people.

我们还有数以千计的人到国外寻求就业机会，以及接受教育。
We have also had thousands of our people going abroad to look for employment opportunities, as well as for educational purposes.

数以千计的人设法躲藏在一般友好的人群中或躲藏在宗教机构中；.
Thousands managed to hide among a generally friendly population or in religious institutions;

这一大份系统性的核查包含了数以千计的人在很长一段时间里的信息。
This large systematic review included information from many thousands of people over long periods.

数以千计的人，虽然去牧养辅导中心，却不肯走近教会的牧区。
Thousands of persons who go to pastoral counseling centers would not go near a parish church.

数以千计的人已经自愿领取包裹，而承包商也已被解约。
Thousands of others have already taken voluntary packages, while contractors have also been terminated.

防止贩运的方案和直接服务惠及数以千计的人。（联盟具体方案和项目的简要说明见增编）。
Prevention of trafficking programs and direct services that have reached thousands.(See Addendum for brief description of specific programs and projects of CATW).

数以千计的人死亡，使我们可以得到的了解程度，我们有今天。
Thousands have died so that we may get to the level of understanding that we have today.

她已经帮助了数以千计的人找到生命中的爱。
She has helped tens of thousands of people find the love of their lives.

数以千计的人在贝鲁特参加反叙利亚的报纸出版商和议员朱卜兰.图韦尼的葬礼。
In Lebanon, tens of thousands of people have turned out for the funeral of prominent anti-Syrian publisher and lawmaker Gibran Tueni.

数以千计的人冲出了体育场外的铁门，但是在游戏过程中，他们都被锁定了。
Thousands rushed the iron doors leading out of the stadium, but, as is the custom during play, they were all locked.