Examples of using 数字科技 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但数字科技同时也会彻底改变知识的传播和吸收，进而为传统玩家提供机会来把产品做得更好、更便宜。
But digital technology, while also revolutionizing the dissemination and assimilation of knowledge can provide an opportunity for the traditional players to do better and cheaper.基于印度情况，Ninaad数字科技公司正在开发一种名叫“Jellow”的免费Android应用程序，用来帮助解决语音交流障碍。
Based in India, Ninaad Digital Technology is developing Jellow communicator using a free-to-download Android application to address speech impairment.海报、广告传单、小册子及其他较复杂的营销推广物品依然深受欢迎，但越来越多使用数字科技印制。
Posters, flyers, brochures and other more complex marketing products are still popular but are increasingly printed using digital technology.华为自称是一家私营的、员工所有的企业，致力于为全世界提供数字科技。
Huawei describes itself as a private, employee-owned business committed to bringing digital technology to the world.我们目前正处在深刻的科技突破时代，先进的数字科技把全球各个角落连接起来。
We are in the midst of dramatic technological breakthroughs, with advances in digital technology connecting all corners of the world.第一，在当今中国，人民对美好生活的需要最广泛地体现为对数字科技的需要。
First, in China today, the people's demands for a better life are mainly reflected in their need for digital technology.罗塞托和简随后来到加州，因为这里才是数字科技真正活跃的地方。
Louis and Jane came to California because that's where digital technology was happening.研究所发布研究报告，揭示数字科技对大型传统企业的影响。
The Institute publishes research on the impact of digital technologies on large traditional businesses.苏格兰从事金融服务业超过86,000人，从事数字科技业则超过100,000人，这使得苏格兰成为金融科技发展的理想之地。
With over 86,000 people working 西方民主国家也被数字科技和信息革命所带来的社会经济影响冲击着。
Western democracies are also being buffeted by the socioeconomic effects of digital technology and the information revolution.照片﹕Zornio：「采用数字科技可节省多达50%维修成本。
Photo: Zornio:“The deployment of digital technology could cut maintenance costs by up to 50%.”.纽约-如今，不存在被数字科技颠覆的威胁的行业少之又少。
NEW YORK- It is a rare industry nowadays that is not at risk of being upended by digital technology.数字科技与数据分析的兴起，正在颠覆包括零售和媒体在内的许多行业。
The rise of digital technology and data analytics is upending many industries, including retailing and media.根据独立专家的说法，公共政策并没有跟上数字科技的迅速发展。
According to the independent expert, public policies have not kept pace with the rapid developments in digital technologies.Ai联合创始人VadimBudaev预计超级计算机将变成大规模数据解决方案的数字科技生态中更加内部的东西。
Ai, expects supercomputers to become a more intrinsic part of the digital technology ecosystem in huge data solutions.数字科技产品在探究式课上的应用，可促进差异化学习，为学生们在日益数字化和全球化的世界中取得成功做好准备。
Digital technology tools, when applied in an inquiry-based curriculum, facilitate differentiated learning, preparing students for success in an increasingly 英国现在拥有164万数字科技岗位，2011年至2015年期间，数字科技领域的就业市场的增长速度是非数字化的两倍以上。
The UK now has 1.64 million digital tech jobs, with a growth rate that is more than double that of non-digital jobs between 2011 and 2015.数字科技的快速发展正在颠覆金融服务领域，为消费者、服务供给方和监管者创造机会的同时，也带来了不小的挑战。
Rapid advances in digital technology are transforming the financial services landscape, creating opportunities and challenges for consumers, service providers and regulators alike.自2014年起，泰雷兹已在数字科技领域投入了约70亿欧元，包括正在执行的对金雅拓的收购（预计将于2018年下半年完成收购）。
Since 2014, Thales has invested almost 7 billion euros in digital technologies, including the projected acquisition of Gemalto(whose closing is expected in H2 2018).为什么选择全有数字科技.
Why Choose Digital Technology?
