Examples of using Digital technologies in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Enhancement of partner organizations to bridge the gap between digital technologies in a country and between countries.
The survey found that 79% believe they must transform, not just optimise, their businesses through digital technologies.
的CMO同意他们需要通过数字技术来改变业务，而不仅仅是优化业务。Digital technologies are increasingly being used by governments to improve the response to disasters and other shocks to improve the resilience of communities.
Cloud and digital technologies are transforming China and creating opportunities scarcely imaginable 10 years ago.
云计算和数字化技术正在带领中国企业走向转型之路，也给他们创造了10年前几乎不可想象的诸多机遇。Digital technologies have not only created potent new social networks but also dramatically altered how culture works.
Along with Dolby Atmos decoding and Dolby Surround Upmixing, the AVR-X1200W also features Dolby TrueHD lossless decoding and other Dolby Digital technologies.
除了杜比全景声(DolbyAtmos)解码和杜比环绕声上混合之外，AVR-X1200W还具备DolbyTrueHD无损解码及其他杜比数码技术。We have already seen people using digital technologies to avoid directly interacting with some people while interacting more with other people," he says.
我们已经看到人们使用数字技术来避免与某些人直接互动，同时与其他人进行更多互动，”他说。Promoting Canada's competitive advantage in the field of digital technologies is one of the pillars of the Government of Canada's economic growth strategy.
提升加拿大在数字技术领域的竞争优势是加拿大政府支柱性经济增长战略之一。Digital technologies have transformed media content production and distribution in the global entertainment and media industry over the last two decades.
数字科技在过去二十年里改变了全球娱乐媒体行业的内容制作和分发。I wanted to use the digital technologies in the best possible way instead of putting them aside.
In schools the brand-new Australian Curriculum in Digital Technologies makes coding and computational thinking part of the curriculum from Year 2.
新的澳大利亚数字技术课程（AustralianCurriculuminDigitalTechnologies）将编码和计算思维作为第2年教学大纲的一部分。The Questrom School of Business' curricula emphasize digital technologies, health and life sciences, and energy and the environment.
BU的Questrom商学院的课程强调数字技术，健康和生命科学，能源和环境。Leveraging digital technologies to drive productivity, efficiency, and innovation has become the number one business imperative.
利用数字技术来驱动生产力、效率和创新已成为当务之急。The Spinoff Prize will focus on companies commercialising research in four main sectors: Pharmaceuticals, Agriculture, Chemicals and Digital Technologies.
首届衍生公司奖聚焦于公司在四个领域实现的研究商业转化：制药、农业、化工和数字科技。In Hannover visitors will be able to see first-hand how digital technologies make it easier for students to take control of their education.
在汉诺威，游客将能够直接看到数字技术如何使学生更容易掌握他们的教育。States and corporations could use digital technologies to control citizens, not to empower them.
这种局面的风险在于国家和企业可以利用数字技术来控制公民，而不是让他们更自由。In combination with digital technologies customers are able to control how they use, buy and generate the electricity they need.”.
结合数字技术，客户能够控制他们如何使用，购买和发电他们需要的。This year it added Pure Digital Technologies, maker of the Flip digital video camera.
去年，思科收购FlipVideo掌上便携式摄像机厂商PureDigitalTechnologies公司。Humanitarians must relentlessly look for ways to harness the most promising digital technologies in the service of the world's most vulnerable people.
他说：“人道主义者必须努力利用最有前途的数字技术来服务世界上最脆弱的人群。The main goal of the MTC is to inspire customers about how digital technologies can drive businesses through the IoT revolution.
MTC的主要目标是激发客户关于数字技术如何通过物联网革命推动业务发展。
