Examples of using Technologies digitales in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos compétences: des experts des technologies digitales, une veille permanente pour anticiper les futurs usages,
Le projet d'usine du futur d'Air Liquide vise notamment à introduire les dernières technologies digitales(scan 3D,
Air Liquide's plant of the future project notably aims to introduce the latest digital technologies(3D scanning,à intégrer pleinement les technologies digitales dans l'ensemble de ses activités,
consists of fully integrating digital technology into the entirety of its activities,Les technologies digitales nous permettent de capitaliser sur le patrimoine de connaissances sur la peau
With the help of digital technologies, we are capitalising on a wealth of skinElle s'est également investie dans des activités de bénévolat en dehors du contexte universitaire avec des jeunes, en participant à des événements de prestige dans le domaine des technologies digitales tels que TedxYouth Montreal, Fusion Jeunesse,
She also volunteers outside the university community with young people by taking part in prestigious digital technology events such as TedxYouth Montreal,celui de l'interaction entre les technologies digitales et l'enseignement.
the interaction between digital technologies and teaching.Le groupe Morgan Philips, 600 collaborateurs dans 22 pays en 5 ans, a réinventé le métier de la chasse de talents avec l'utilisation de technologies digitales innovantes ainsi qu'un modèle économique attractif pour les entreprises.
Morgan Philips Group- 600 staff in 22 countries- in just 5 years we have reinvented headhunting through the use of innovative digital technology, as well as offering companies an attractive economic model.spécialisé dans le secteur des nouvelles technologies digitales.
specialized in the sector of new digital technologies.La propagation des technologies digitales signifie que de plus en plus de personnes,
Developments in digital technology mean that more people, from all socialNous déployons avec vous l'utilisation des technologies digitales nécessaires{ votre entreprise tel que le smart mobility,
We deploy with you the use of digital technologies such as smart mobility,Le partenariat avec le groupe de télécommunications Etisalat permettra à Expo 2020 Dubaï d'offrir les dernières technologies digitales avec une connexion Wi-Fi pour environ 300 000 personnes par jour,
The partnership with telecoms group Etisalat will allow the Expo to offer high-tech digital experiences as well as Wi-Fi access to 300,000 people per day,"creating the fastest,la liberté d'expression La montée en puissance des technologies digitales génère une multiplication des échanges sur Internet,
freedom une utilisation poussée des technologies digitales.
an advanced use of digital technologies.digitale, parfois appelée transformation numérique,">désigne le processus qui consiste, pour une organisation, à intégrer pleinement les technologies digitales dans l'ensemble de ses activités.
refers to the process des pénuries à court terme peuvent avoir des effets dévastateurs sur des industries à cycles courts technologies digitales.
supply responsiveness is possible, with extremely disruptive impacts on short-cycle industries such as digital tech.leurs propriétaires ainsi que les organisations à but non lucratif(OBNL) savent justement reconnaitre les avantages des technologies digitales.
their owners as well as non-profit organizations exactly know how to recognize the advantages of digital technologies.Un double chiffre pour situer les enjeux et inciter à passer véritablement à l'action: si 84% des acheteurs interrogés voient les technologies digitales induire un profond bouleversement des processus achats dans les 3 à 5 ans,
While 84% of the buyers surveyed believe that digital technologies will incite a profound shift in procurement processes in the next three to five years,l'emploi judicieux des technologies digitales, l'implantation claire et logique des marchandises en magasin,
the judicious use of digital technologies, the clear and logical positioning of merchandise in stores,c'est-à-dire l'utilisation des technologies digitales pour offrir de meilleurs services aux consommateurs:
the use of digital technologies to offer better services to consumers:Ce développement se fera également à travers le déploiement sélectif de technologies digitales qui touchent une audience captive
Another growth driver is the selective roll out of digital technologies, initially in airports
