TECHNOLOGIES in French translation

Music discs encoded with copyright protection technologies This product is designed to play back discs that conform to the Compact Disc(CD) standard.

Disques audio encodés par des technologies de protection des droits d'auteur Cet appareil est conçu pour la lecture de disques conformes à la norme Compact Disc CD.

Our clinics are equipped with the latest and modern digital technologies, which allow us to make full diagnosis

Nos cliniques sont équipées par des technologies numériques les plus récentes

Some of the most common communication technologies implemented by manufacturers of IoT are:

Parmi les technologies de communication plus communs adoptés par les fabricants d'ITO sont:

We wil l need to adopt new technologies and learn the ski l ls necessary to prepare for the jobs of the future.

Nous devrons adopter de nouvel les technologies et acquérir les compétences qu'i l nous faut pour occuper les emplois de demain.

What is more, the intelligent cooling and exhaust technologies prevent thick ice sheets from forming inside the cooling chamber.

De plus, la technique de refroidissement et d'aération intelligente permet d'éviter la formation de givre dans la chambre de refroidissement.

The Meeting had before it the draft report on new and emerging technologies, applications and initiatives for space-related inter-agency cooperation.

La Réunion était saisie du projet de rapport sur les techniques, les applications et les initiatives spatiales nouvelles et émergentes pour la coopération interorganisations concernant l'espace.

Using unique technologies, the company has improved its integrated production system

Avec des technologies uniques, l'entreprise a amélioré son système de production intégré

Supports multiple card technologies including iCLASS,

Compatible avec diverses technologies de cartes y compris iCLASS,

Fuel cell technologies have advanced rapidly in recent years such that commercial products may be introduced in the marketplace as soon as 2004.

La technique des piles à combustible a progressé rapidement au cours des dernières années de sorte que les produits commerciaux ont pu être mis sur le marché dès 2004.

It's been around at Materialise since 1990, and continues to be one of the most widely-used rapid prototyping technologies for plastic models.

Materialise utilise la stéréolithographie depuis 1990 et elle reste l'une des technologies de prototypage rapide les plus utilisées pour les modèles en plastique.

Tracking technologies also used are beacons,

Parmi les technologies de suivi également utilisées figurent des balises,

Many speakers had mentioned the need for technologies to facilitate sustainable water management, and it was essential

Beaucoup d'orateurs ont évoqué la nécessité de recourir à la technologie pour faciliter une gestion durable de cette ressource

FRV are working closely together to provide power solutions across these technologies to meet varying country energy mix goals.

FRV travaillent en étroite collaboration pour apporter des solutions énergétiques avec ces technologies dans le but d'atteindre les objectifs de bouquet énergétique des divers pays.

Next generation i1Profiler software for calibrating and profiling all modern display and projector technologies including LED& Wide Gamut LCDs.

Logiciel i1Profiler de future génération pour le calibrage et le profilage de toutes les technologies modernes, écran et projecteur, y compris LCD LED& Wide Gamut.

The LHC has been key in driving development of superconducting magnets- one of the most influential technologies to come out of accelerator research and development.

Le LHC a joué un rôle clé dans le développement des aimants supraconducteurs- l'une des technologies les plus influentes à découler de la recherche et du développement des accélérateurs.

This can be facilitated by the use of appropriate space technologies and by the adoption of common standards,

Cette tâche peut être facilitée par le recours à des techniques spatiales appropriées

Workshops provided an opportunity to identify which of the available diagnostic technologies best suit the various types of medical laboratories in China.

Les ateliers de travail ont permis d'identifier parmi les technologies de diagnostic disponibles, les approches les mieux adaptées aux différents types de laboratoires d'analyses en Chine.

These complementary technologies enable RABOURDIN to respond effectively to the need for complete injection solutions for even the most complex multimaterial,

Avec ces technologies complémentaires, RABOURDIN peut répondre à des solutions complètes d'injection, y compris celles plus complexes de moulage multi-matières,

It also develops batteries for space and defense using its lithium-ion technologies, which are also deployed in the field of energy storage.

Il développe également des batteries pour l'espace et la défense avec ses technologies lithium-ion aussi déployées dans les domaines du stockage d'énergie.

The need for ensuring access to nuclear technologies and materials for peaceful purposes is, therefore,

Le besoin d'assurer l'accès à la technique et aux matières nucléaires est donc aussi important