Examples of using Technology in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abstract: Layered division multiplexing(LDM) is a spectrum efficient non-orthogonal multiplexing technology that has been adopted in the Advanced Television Systems Committee(ATSC) 3.0 Physical Layer Standard as a baseline technology. .
Résumé: Le multiplexage à division en couches(MDC) est une technique de multiplexage non orthogonal utilisant efficacement le spectre qui a été adoptée dans la norme de l'Advanced Television Systems Committee(ATSC) 3.0(couche physique) en tant que technologie de base.According to Maha Cziesielski, a researcher on coral reefs at the King Abdullah University of Science and Technology in Saudi Arabia, the effects of
Selon Maha Cziesielski, chercheur sur les récifs coralliens à l'Université des Sciences et Technologies du Roi Abdullah en Arabie Saoudite,The evolution of technology being what it is,
Carl Zeiss Nano Technology Systems, a company of the Carl Zeiss Group
by respecting the imperatives of integration of the technology, of quality, design
CTA Aerospace Technology Centre.
Liquefaction Process, Technology Options, and Bulk Storage The liquefaction of natural gas reduces the volume of the gas by a factor of 619 which results in a proportional increase in the energy density of the fuel.
Processus de liquéfaction, options technologiques et stockage en vrac La liquéfaction du gaz naturel réduit le volume du gaz par un facteur de 619, ce qui se traduit par une augmentation proportionnelle de la densité énergétique du carburant.The complex requirements for rod for long-distance casting forcing manufacturers to use expensive technology and composite materials based on high modulus carbon,
Les exigences complexes pour tige de coulée à longue distance obligeant les fabricants à utiliser des technologies coûteuses et des matériaux composites à base de carbone haut module,It used social media tools and crowdsourcing technology to enable young people from around the world to develop a set of recommendations for the UNAIDS Secretariat to work more effectively with young people in the AIDS response.
Il a utilisé des outils de médias sociaux et la technique du« crowdsourcing»(externalisation ouverte) pour permettre à des jeunes du monde entier d'élaborer un ensemble de recommandations permettant au Secrétariat de l'ONUSIDA de travailler plus efficacement avec les jeunes dans sa riposte au sida.Famous on a world scale in the field of the history of science and technology, the patrimonial collections of the Ecole polytechnique offer a unique testimony to the evolutions of the interactions between sciences and societies.
Célèbres à une échelle mondiale dans le champ de l'histoire des sciences et des techniques, les collections patrimoniales de l'Ecole polytechnique offrent un témoignage unique des évolutions des interactions entre sciences et sociétés.A team of researchers at the University of Delaware's Center for Catalytic Science and Technology(CCST) has discovered a novel two-step process to increase the efficiency of carbon dioxide(CO2) electrolysis, a chemica.
Une équipe de chercheurs du Centre for Catalytic Science and Technology(CCST) de l'Université du Delaware a découvert un nouveau procédé en deux étapes pour augmenter l'efficacité de l'électrolyse du dioxyde de carbone(CO2), une chimie.ICT& Technology, Media, Gaming.
ICT& Technologie, Media, Gaming.and generic technology development.
et du développement technologique générique.New Shopping Experience is a full-scale simulation of a retail space of the future in which technology solutions are a medium to attract, inform, explore,
New Shopping Experience est une simulation grandeur réelle d'un espace de vente du futur dont les solutions technologiques sont un support pour séduire,The steam saver technology embedded within the RSP-H enables the mill to direct all high-pressure recovery boiler steam that is normally used for sootblower operations to a steam turbine to generate an additional 1-3 MW power.
La technique d'économie de vapeur intégrée au RSP-H permet au site de diriger toute la vapeur de la chaudière de récupération haute pression habituellement utilisée pour les opérations de ramonage vers une turbine à vapeur afin de générer une puissance additionnelle de 1 à 3 MW.the Space Technology Development Program( STDP) and the services offered by the Intellectual Property Management and Technology Transfer( IPMTT) group.
le Programme de développement des technologies spatiales( PDTS) et les services offerts par le groupe de gestion de la propriété intellectuelle et du transfert de technologies GPITT.industrial technology or energy and building technology- with us, you will have the chance to improve quality of life all across the globe.
des biens de consommation, des techniques industrielles ou des techniques pour les énergies et le bâtiment- avec nous, vous aurez la possibilité d'améliorer la qualité de vie, partout dans le monde.Industry and Technology Exhibitions ECSITE.
Industry and Technology expositions ECSITE.Science and Technology, and Economic Affairs.
science et technologie et Affaires économiques.to reduce the technology gap and improve the training of producers and technicians.
de réduction du fossé technologique et d'amélioration de la formation des producteurs et des techniciens.
