Examples of using Digital technologies in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
According to the World Economic Forum, this“reflects how new instabilities are being caused by the deepening integration of digital technologies into every aspect of life.”.
לפי הדו"ח זה"משקף את האופן בו אי יציבות חדשה נגרמת מהאינטגרציה המעמיקה של הטכנולוגיה הדיגיטלית בכל אספקט בחיי היום יום".הפרעה דיגיטלית- השינוי המתרחש כאשר טכנולוגיות דיגיטליות חדשות ומודלים עסקיים משפיעים על הצעת הערך של מוצרים ושירותים קיימים.At the same time, be able to make appropriate use of advanced digital technologies applicable to the system and the museum aimed at realisation of communication processes and enhancement.-.
במקביל, להיות מסוגל לעשות שימוש הולם של טכנולוגיות דיגיטליות מתקדמות החלים על המערכת ועל המוזיאון שמטרתו מימוש של תהליכי תקשורת ושיפור.Citizens around the world are using digital technologies to push for social and political change.
בכל רחבי העולם אנשים משתמשים בטכנולוגיות דיגיטליות לקידום שינוי חברתי ופוליטי.Events Digital disruption, the change that occurs when new digital technologies and business models affect the value proposition of existing goods and services.
הפרעה דיגיטלית- השינוי המתרחש כאשר טכנולוגיות דיגיטליות חדשות ומודלים עסקיים משפיעים על הצעת הערך של מוצרים ושירותים קיימים.81 percent of consumers expect to use digital technologies in stores and 71 percent expect to purchase fully sustainable products by 2030.
81 אחוזים מהצרכנים מצפים להשתמש בטכנולוגיות דיגיטליות בחנויות ו-71 אחוזים מצפים לרכוש מוצרים בני קיימא במלואם עד שנת 2030.problem-solving approach that serves as the conceptual backbone of digital technologies.
גישת פתרון בעיות העומדת בבסיס המושגי של הטכנולוגיות הדיגיטליות.הפרעה דיגיטלית- השינוי המתרחש כאשר טכנולוגיות דיגיטליות חדשות ומודלים עסקיים משפיעים על הצעת הערך של מוצרים ושירותים קיימים.Moreover, there are a number of variables other than age that may help us understand the nature of students' use of digital technologies.
יתר על כן, קיימים מספר משתנים מלבד גיל שעשויים לסייע לנו להבין את טבעו של השימוש של סטודנטים בטכנולוגיות הדיגיטליות.the talented people who can use existing digital technologies and adapt to evolving methods and new approaches.
העובדים המוכשרים שמסוגלים להשתמש בטכנולוגיות דיגיטליות קיימות ולהתאים עצמם לשיטות מתפתחות ולגישות חדשות.Andrew L. Shapiro(1999) argues that the“emergence of new, digital technologies signals a potentially radical shift of who is in control of information, experience and resources.”.
שאפירו(1999) טוען כי"ההופעה של טכנולוגיות דיגיטליות חדשות מסמלת שינוי פוטנציאלי רדיקלי באשר למי ששולט באינפורמציה, בחוויה ובמשאבים".That critical element is people: the talented employees who are able to use existing digital technologies and adapt to evolving methods and new approaches.
הגורם הקריטי הינו אנשים: העובדים המוכשרים שמסוגלים להשתמש בטכנולוגיות דיגיטליות קיימות ולהתאים עצמם לשיטות מתפתחות ולגישות חדשות.And describes the way in which students' use of digital technologies is identity forming.
ומתאר את הדרך שבה השימוש של התלמידים בטכנולוגיות הדיגיטליות היא בעיקרה יצירת זהות.IUCC strives to deliver high performance networking and digital technologies to our community of users and partners.
מחב”א שואף לספק טכנולוגיות רישות וטכנולוגיות דיגיטליות עתירות ביצועים לאוניברסיטאות ולקהילה האקדמית המחקרית בארץ ישראל.הפרעה דיגיטלית- השינוי המתרחש כאשר טכנולוגיות דיגיטליות חדשות ומודלים עסקיים משפיעים על הצעת הערך של מוצרים ושירותים קיימים.As digital technologies for modeling and simulation offer more value for less money, they provoke fundamental
מכיוון שהטכנולוגיות הספרתיות החדשות לבניית מודלים ולהדמיה מציעות יותר ערך תמורת פחות כסף,הפרעה דיגיטלית- השינוי המתרחש כאשר טכנולוגיות דיגיטליות חדשות ומודלים עסקיים משפיעים על הצעת הערך של מוצרים ושירותים קיימים.can be vastly expanded by use of the Internet and the spread of advanced digital technologies.
יכול להתרחב במידה רבה באמצעות השימוש באינטרנט והתפשטותם של טכנולוגיות דיגיטליות מתקדמות.הפרעה דיגיטלית- השינוי המתרחש כאשר טכנולוגיות דיגיטליות חדשות ומודלים עסקיים משפיעים על הצעת הערך של מוצרים ושירותים קיימים.I'm talking about people taking and recreating using other people's content, using digital technologies to say things differently.
אני מדבר על אנשים שלוקחים ויוצרים מחדש בעזרת תוכן של אחרים, באמצעות טכנולוגיות דיגיטליות, כדי לומר את הדברים אחרת.
