Examples of using Various technologies in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
are to be connected to the grid, and determine the efficiency of the systems to allow comparison between the various technologies.
ולקבוע את הנצילות של המערכות כדי שאפשר יהיה להשוות בין הטכנולוגיות השונות.Ehrlich and Holdren calmly analyzed the merits of various technologies, such as adding sterilants to public drinking water,
ארליך והולדרן ניתחו מתוך שקט נפשי את היתרונות של טכנולוגיות שונות כמו הוספת חומרי עיקור למי שתייה ציבוריים,that in the struggle of various technologies in satellite broadcasting have a great trump card- a TV broadcast with excellent quality"pictures",
יש כי במאבק של טכנולוגיות שונות בתחום השידורים בלוויין קלף מנצח גדול- שידור טלוויזיה עם"תמונות" באיכות מעולה,A very important aspect of the field nowadays is food hygiene, which deals with various technologies of processing, production
שדה חשוב מאוד בימינו הוא מזון היגיינה ומומחים בתוך זה להתמודד עם טכנולוגיות שונות של עיבוד מוצרים,while using various technologies without synchronized processes across the board,
כאשר שימוש בטכנולוגיות שונות ללא נהלים אחידים,sent them for testing using various technologies: OSL, a physical method for dating soil samples;
ושלחו אותם לבדיקה באמצעות טכנולוגיות שונות: OSL- שיטה פיסיקלית לתיארוך דגימות עפר;trainer, testing various technologies such as EW systems,
יועץ ומאמן בבדיקות של טכנולוגיות שונות כמו מערכות EW,a project was launched to combine various technologies for monitoring, controlling drivers and vehicles in public and freight transport to create a solution that would reduce the risk of such situations on the road.
הושק פרויקט לשלב טכנולוגיות שונות עבור ניטור, נהגים שליטה ברכב הציבור תחבורה הובלה כדי ליצור פתרון שיצמצם את הסיכון של מצבים כאלה על הכביש.We use various technologies to collect information(such as your web request,
אנו משתמשים בטכנולוגיות שונות לשם איסוף מידע(כגון בקשת האינטרנט שלך,sent them for testing using various technologies: OSL- a physical method for dating soil samples,
ושלחו אותם לבדיקה באמצעות טכנולוגיות שונות: OSL- שיטה פיסיקלית לתיארוך דגימות עפר;the cultivation methods and the various technologies and well as about the ways to implement them on their own.
על שיטות הגידול והטכנולוגיות השונות, וכן על הדרכים ליישומן באופן עצמי.Top-Edu games offers educational content on various technology platforms, while the purpose of which is to transform the learning process into a fun and empowering experience.
טופ-אדיו גיימז מציעה תכנים לימודיים בפלטפורמות טכנולוגיות שונות, אשר מטרתם היא הפיכת תהליך הלמידה לחוויה כייפית ומעצימה.The new program will offer training for employees in various technology sectors, with the initial focus being on data science and artificial intelligence.
התוכנית החדשה תציע הכשרות לעובדים בתחומי הייטק שונים, כאשר המיקוד הראשוני הוא תחום מדע הנתונים והבינה המלאכותית.A month ago, the media channels and various technology blogs were busy forecasts the implications of Microsoft ending their support for Windows XP.
לפני כחודש ערוצי המדיה והבלוגים הטכנולוגיים השונים היו עסוקים בתחזיות והערכות להשלכות הפסקת התמיכה של מיקרוסופט ב- Windows XP.The BMW Group has been collaborating with Israeli firms from various technology fields for a number of years now.
קבוצת BMW משתפת פעולה עם חברות ישראליות מתחומי טכנולוגיה שונים כבר מספר שנים.If to say that is better, it is important to understand that these cosmetic actions have absolutely various technology.
אם אנחנו מדברים על מה הכי טוב, חשוב להבין כי אלה אירועים קוסמטיים יש טכנולוגיה שונה לחלוטין.development and implementation of various technology systems into core company systems, including ERP and CRM systems.
פיתוח והטמעה של מערכות טכנולוגיות שונות ל מערכות הליבה של ה חברותבקשר לפרויקטים טכנולוגיים משמעותיים אשר כללו, בין היתר, פיתוח והטמעה של מערכות Production accompaniment in various technologies.
ליווי ייצור בטכנולוגיות שונות.Over 30 years of experience in various technologies.
נסיון של למעלה מ- 30 שנה בטכנולוגיות שונות.Has extensive knowledge of various technologies and systems;
