VARIOUS TECHNOLOGIES in Polish translation

• różne technologie
• różnorodnych technologii
• różnych technologii
• różnymi technologiami
• przeróżnych technologii

Examples of using Various technologies in English and their translations into Polish

These facilities need to combine the various technologies with the various storage
Instalacje te muszą łączyć w sobie różne technologie z różnymi możliwościami składowania

Passively collected information(ie, received, without actively entered the information) using various technologies and methods such as Internet Protocol addresses, cookies, Internet Tags, etc.
Biernie zebrane informacje(czyli bez twojej aktywnie dostarczanie informacji) przy użyciu różnych technologii i metod, takich jak adresy protokołu internetowego, Pliki cookie, znaczniki internetowe itp.

Several EU Member States already deploy security scanners at their airports using various technologies and establishing various operational conditions for their use.
W szeregu państw członkowskich wprowadza się już do użytku skanery ciała na lotniskach- przy czym stosowane są różne technologie oraz rozmaite warunki ich obsługi i użytkowania.

We and our service providers collect information using various technologies, including cookies
My oraz nasi dostawcy usÅug gromadzimy informacje za pomocÄ różnych technologii, w tym plików cookie

investors requirements KAN-therm provides various technologies of laying surface heating systems.
wymagań inwestora, system KAN-thermdostarcza różne technologie układania instalacji ogrzewania płaszczyznowego.

BERALMAR had the opportunity to present various technologies that are applicable to the needs of the local ceramics industry.
Przedstawiciele firmy BERALMAR mieli okazję podzielić się doświadczeniem w różnych technologiach, które mają zastosowanie w lokalnym przemyśle ceramicznym.

We still discuss among ourselves the various technologies that will be released to you upon disclosure
Ciągle jeszcze dyskutujemy między sobą nad różnorodnością technologii, które będą wprowadzone do waszego świata przez Ujawnienie

which is collected passively using various technologies, is not used to specifically identify you.
które pobiera się w sposób bierny przy użyciu różnych technologii, nie są wykorzystywane w celu konkretnej identyfikacji użytkownika.

We may also collect information relating to your use of our websites through the use of various technologies, including cookies.
Możemy także zbierać informacje dotyczące Twojego użytkowania naszych stron internetowych korzystając z różnych technologii, w tym z plików cookie.

Com where our services are provided, various technologies can be used to recognize you in order to learn more about our users.
Com, gdzie świadczone są nasze usługi, w celu rozpoznania użytkownika i dowiedzenia się więcej o naszych użytkownikach mogą być wykorzystywane rozmaite technologie.

it encompasses a number of types of products manufactured using various technologies.
obejmuje wiele typów produktów otrzymywanych dzięki stosowaniu odmiennych technologii wytwarzania.

Design suspended ceilings made of plasterboard It can be implemented using various technologies and materials.
Projekt sufity podwieszane wykonane z płyt gipsowo-kartonowych Może to być realizowane za pomocą różnych technologii i materiałów.

etc.), using various technologies- depending on the purpose and needs.
etc.), z wykorzystaniem różnych technologii- w zależności od celu i potrzeb.

With an electronic kanban(e-kanban) system you can use various technologies to control the use of components and materials in the production process.
Za pomocą systemu elektronicznego systemu Kanban(E-Kanban) można sterować przepływem komponentów i materiałów w procesie produkcyjnym za pomocą różnych technologii identyfikacji.

operational projects on the basis of various technologies, including IT.
operacyjne w oparciu o rożne technologie w tym informatyczne.

We use various technologies to determine location,
Stosujemy różne technologie, aby określić tę lokalizację,

We use various technologies to determine location,
Stosujemy różne technologie, aby określić tę lokalizację,

As to quantifying the life-cycle costs of various technologies, he warned that"total costs as a one-dimensional decision-making criterion might be misleading, as much uncertainty remains in quantifying environmental
W odniesieniu do określania kosztów związanych z całym cyklem życia różnych technologii, ostrzegł, że„koszt całkowity jako jednowymiarowe kryterium służące do podejmowania decyzji może być mylący,

We use various technologies to determine location,
Stosujemy różne technologie, aby określić tę lokalizację,

that in the struggle of various technologies in satellite broadcasting have a great trump card- a TV broadcast with excellent quality"pictures",
że w walce z różnymi technologiami w obszarze transmisji satelitarnej mają ogromny atut- transmisji TV z doskonałą jakością"pictures",