整个预算 in English translation

• entire budget
• whole budget
• overall budget
• full budget
• entire budgetary

Examples of using 整个预算 in Chinese and their translations into English

美国是联合国193个国家中的一个，但我们支付了整个预算的22％，甚至更多。
The United States is one out of 193 countries in the United Nations, and yet we pay 22 per cent of the entire budget and more.

另一些国家作出努力,将两性平等观点纳入整个预算的所有开支领域(不仅是某些部门)。
In other countries, efforts were made to mainstream gender equality perspectives throughout the budget process in all spending areas, not just certain sectors.

法庭的预算是法律事务厅整个预算的一部分。
The Tribunal' s budget is part of the overall budget of the Office of Legal Affairs.

美国是联合国193个国家中的一个，但我们支付了整个预算的22％，甚至更多。
The U.S. is just one out of 193 countries in the United Nations, and yet we pay 22 percent of the entire budget and more.

这样指定的人员如需要陪同小组出差，有关资源应从整个预算所列旅费中拨付。
Should the person so designated need to travel with the panel, the related resources should be accommodated from within the provision for travel in the budget as a whole.

整个预算期间（2006年7月1日至2007年6月30日）的预计支出为10.942亿美元，批款是10.942亿美元。
The projected expenditure for the entire budget period(1 July 2006-30 June 2007) is expected to be $1,094.2 million against an apportionment of $1,094.2 million.

大会在第五十届会议期间对于这类活动所遵循的做法不应该再继续下去,因为它为整个预算过程带来了困难。
The practice which the General Assembly had followed with respect to such activities during its fiftieth session should not be continued, since it created difficulties for the entire budget process.

这个过程已经发展五年多，从决定某个公共工程（比如是新建污水处理厂，还是道路建设）到整个预算工作。
The process has grown over five years, from a deliberation over public works(new sewage-treatment plants were favored over road-building) to the whole budget shebang.

咨询委员会注意到这种新的方法，并相信2012-2013两年期的文件将得到进一步简化和完善，使整个预算列报更方便用户使用。
IV.66 The Advisory Committee notes this new approach and trusts that for the biennium 2012-2013 the document will be further streamlined and refined so as to make the overall budget presentation more user-friendly.

这种做法与维持和平行动的既定办法形成对照，主计长通常在预算年度开始时划拨整个预算期间的所有核定资金。
This approach is in contrast to the practice established for peacekeeping operations, for which the Controller usually allots all approved funding for the full budget period from the outset of a budget year.

委员会对及时提交概要表示欢迎，并重申在审议概要和整个预算过程中，应该充分尊重大会1986年12月19日第41/213号决议的规定。
The Committee welcomed the timely submission of the outline and reaffirmed that in the consideration of the outline and through the entire budgetary process, provisions of General Assembly resolution 41/213 of 19 December 1986 should be fully respected.

这是在大会第五十九届会议主要会期会议尚未审查该特派团2004/2005财政期间整个预算之前予以授权的。
This authorization has been granted by the Assembly pending review of the full budget of the Mission for the 2004/05 financial period at the main part of its fifty-ninth session.

占整个预算的%.
Of overall budget.

会议服务在整个预算中所占份额.
Overall share of conference services in the total budget.

这些是整个预算中开支增加的主要部分。
That is the fourth largest expenditure in the entire budget.

奥巴马总统要求国会批准他的整个预算提案。
Obama has called on Congress to approve his budget in its entirety.

概算是遵循整个预算零增长的原则编制的。
The proposals were based on the principle of zero growth of the overall budget.

在整个预算中，约8%的资源用于文职人员费用。
Of the total budget, some 8 per cent of resources relates to civilian personnel costs.

MoJ打算投标6亿英镑的缓刑服务，约占整个预算的60％。
The MoJ intends to put out to tender £600m worth of probation services, about 60% of the entire budget.

一些发言代表赞扬多边基金几乎承付了三年期内2000-2002年的整个预算开支。
Some speakers commended the Multilateral Fund for committing virtually the entire budget for the period 2000-2002 within the triennium.