整体评价 in English translation

• corporate evaluation
• corporate evaluations
• overall evaluation
• overall assessment
• overall rating

Examples of using 整体评价 in Chinese and their translations into English

就2014-2015两年期而言，拟议整体评价将涉及人口基金2008-2013年战略计划的下列成果.
For the 2014-2015biennium, the proposed corporate evaluations will address the following outcomes of the UNFPA strategic plan, 2008-2013.

通过年度评价报告，妇女署向执行局通报了整体评价计划、整体评价结果以及相应的管理层回应。
Through the annual evaluation report, UN-Women informs the Executive Board of corporate evaluation plans, findings from corporate evaluations and the corresponding management responses.

两年期的拟议整体评价将三个专题评价与两个独立国家方案评价结合起来。
The corporate evaluations proposed for 2014-2015 combine three thematic evaluations with two independent country programme evaluations..

预算包括工作人员费用和工作计划类别：整体评价，支持分散评价系统，支持联合国协调促进性别平等的评价。
The budget includes staff costs and workplan categories: corporate evaluations, support to decentralized evaluation systems, and support for United Nations coordination on gender responsive evaluation..

这次评价涵盖2008年至2013年期间，不仅是第一次整体评价，也是妇女署向执行局提交的首次独立评价。
Covering the period 2008 to 2013, this was not only the first corporate evaluation but also the first independent evaluation presented to the Executive Board by UN-Women.

整体评价的范围有关于整个组织，并具有系统影响。
Corporate evaluations have a scope that is of interest to the whole organization and have systemic implications.

评价办公室负责管理人口基金的评价职能，包括整体评价和方案层面评价以及与所有评价工作相关的核心任务。
The Evaluation Office will be the custodian of evaluation functions at UNFPA, including corporate evaluations and programme-level evaluations, as well as all evaluation-related core tasks.

(b)整体评价是由评价办公室开展或委托开展的独立评估。
(b) Corporate evaluations are independent assessments undertaken or commissioned by the Evaluation Office.

开展整体评价旨在评估具有整体战略意义且有利于实现战略规划关于发展效果和组织业绩目标的问题。
Corporate evaluations are undertaken to assess issues of corporate strategic significance that contribute to achieving the goals of the strategic plan with regard to development effectiveness and organizational performance.

报告利用发展效力全球趋势分析的评价证据和开发计划署关键的国家一级和整体评价，来评估发展成果。
The report draws upon evaluative evidence from a global trends analysis of development effectiveness and key country-level and corporate evaluations from UNDP to assess development results.

一个员额用于全职评价工作；对整体评价没有专款.
One post for a full-time evaluation staff member; no dedicated funding for corporate evaluations.

D包括中期战略计划评价、评价办公室作出的评价以及其他整体评价。
D Includes MTSP evaluations, evaluations conducted by the Evaluation Office and other corporate evaluations.

这些活动主要分为两类：(a)方案层面的评价，和(b)整体评价。
They fall into two main categories:(a) programme-level evaluations; and(b) corporate evaluations.

年开展整体评价期间，在为妇女署方案制定工作明确提出变革理论时遭遇挑战。
Challenges in articulating a theory of change for UN-Women programming efforts were encountered during the corporate evaluations undertaken in 2012.

整体评价为所分析领域方案信息的系统化做出了实质性贡献。
The corporate evaluations made a substantive contribution to systematizing programmatic information under the areas of analysis.

(b)用于花费较高的评价的资源更为短缺，此类评价包括整体评价、多国区域评价和国家方案评价；.
(b) Evaluation resources are scarcer for the more expensive evaluations, including corporate-level evaluations, multi-country regional evaluations, and country programme evaluations;.

评价是一项长期而广泛的职能，由组织的方案执行方（分散评价）和监督事务司（整体评价）实施。
Evaluation is a longstanding and widespread function, carried out by the programme side of UNFPA(decentralized evaluations) and by the Division for Oversight Services(corporate evaluations).

在上一个两年期期间取得了一定的进展，如将性别平等观点进一步纳入评价工作，但秘书处整体评价能力仍然不平衡，不充分。
Despite the degree of progress made during the prior biennium, such as greater integration of gender perspectives into evaluation, overall evaluation capacity in the Secretariat remains uneven and inadequate.

(a)加强内部审计和整体评价，以取得更透明的保证和监督，并加大管理和发展活动的效益和问责制；.
(a) Internal audit and corporate evaluation functions for more transparent assurance and oversight, and increased effectiveness and accountability for management and development activities;

通过为内部审计和调查（职能14）和整体评价（职能15）增拨2130万美元，提供保证和监督支助；.
(ii) assurance and oversight support, through increases of $21.3 million to internal audit and investigation(function 14) and corporate evaluation(function 15);