新旧 in English translation

• old
• new and old
• new
• older

Examples of using 新旧 in Chinese and their translations into English

人类的本性就像新旧一样。
Human nature is the same as of old.

可推荐用于新旧发动机。
It can be recommended to both newer older engines.

重新设计和更新旧的内容也可以通过吸引新的受众来为您的业务带来好处。
Resurfacing and updating old content can also benefit your business by drawing in new audience members.

现在，是时候更新旧的cell状态更新到新的cell状态。
It's now time to update the old cell state,\(C_{t-1}\), into the new cell state\(C_t\).

新旧更替的年轻技师，是公司永保活力的新鲜血液。
New and old replacement of young JS, is the company's eternal vitality of the fresh blood.

运输科接收了新旧车辆，对旧车进行了升级改造和检修，储存起来以备装运。
The Transport Section received new vehicles and used vehicles, which were upgraded and overhauled, stored and prepared for shipment.

再一次，这项计划听起来像是新旧项目和产品的混合体，并涉及多个不同的类别。
Again, the initiative sounds like a mix of projects and products old and new, in several different categories.

设施重新组合造成的复杂性需要一个宏大而统一的设计形态，整合新旧建筑部分。
The complexity of the facility reconfiguration called for a grand, unifying design gesture to integrate new and old architectural components.

新旧经济增长动能的转换尚未完成，各种风险加速。
The conversion from old economic pattern to the new one has not yet been completed, and various systemic economic risks have accelerated.

如今，新旧“韭菜们”集体出海，试图重拾“旧梦”。
Now, the new"leek" collective sea, trying to regain dreams"".

世界经济增长与科技创新的动能“新旧转换、新陈代谢”。
World economic and technological momentum"new and old conversion, metabolism.".

这种用新的生物催化剂更新旧的降解生物催化剂的能力提供了一种重新激活细胞并延长其寿命的方法。
This ability to refresh older, degrading biocatalysts with new ones provides a way to reenergize the cell and prolong its lifetime.

因此，重新发布、刷新、更新旧内容，通常是规范化的方法，如果需要，可以保留旧版本。
So republishing, refreshing, updating old content, generally canonicalization is the way to go, and you can preserve the old version if you want.

自60年代，救世军循环再用计划已开展回收运动，向社会募捐新旧衣服及物资。
Since the 60s, The Salvation Army Recycling Programme has been collecting new/ used clothes from the public.

他们将有资格来创建新的系统，以及具有的技能，以保持和更新旧的系统。
They will be qualified to create new systems, as well as having the skills to maintain and update older systems.

我们纷纷转载和更新旧的威斯敏斯特工作，这样可以更方便地阅读和理解。
We have reproduced and updated the old Westminster work so you can more easily read and understand it.

并向约3,500所体育大学书店出售和销售新旧教科书。
And sources and sells new and used textbooks to approximately 3,500 physical college bookstores.

一种可能的解释是，预算紧张和昂贵的升级程序会阻止许多组织更新旧软件，从而变得不安全。
One possible explanation is that tight budgets and costly upgrade procedures prevent many organizations from updating older software, thus becoming unsecured by nature.

您尝试更新旧合同、范围和费用结构,但未成功。
You have tried and failed to update an old contract, scope and fee structure.

Jones撰写的“PythonCookbook”可帮助您掌握Python3的编程技能，或帮助您更新旧的Python2代码。
Jones helps you master your programming skills in Python 3 or help you update older Python 2 code.