Examples of using
新疆维吾尔自治区
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
他也呼吁联合国秘书长及国际社会应该采取有效措施,以结束在新疆维吾尔自治区的人道惨剧。
We call on the international community and the United Nations Secretary-General to take effective measures to put an end to the human tragedy in Xinjiang.
北京7月5日电中国新疆维吾尔自治区正处于经济社会快速发展的正确轨道上。
BEIJING, July 5(Xinhua)-- China's Xinjiang Uygur Autonomous Region is on the right track of rapid economic and social development.
在新疆维吾尔自治区,西藏自治区和其他藏族地区的官员严格控制宗教活动。
Officials in the XUAR, the Tibet Autonomous Region(TAR), and other Tibetan areas tightly controlled religious activity.
来文方反驳了土赫提先生鼓吹新疆维吾尔自治区独立的说法。
The source rejects the claim that Mr. Tohti advocated for the independence of the Xinjiang Uighur Autonomous Region.
中国共产党在东突厥斯坦领土上建立了新疆维吾尔自治区。
The Chinese communists established the Xinjiang Uyghur Autonomous Region in the territory of East Turkistan.
在新疆维吾尔自治区建成了一所由法国天主教消除饥饿和促进发展委员会资助的小学,有200多名学童受益。
A primary school in Xinjiang Uygur Autonomous Region funded by French Catholic Committee Against Hunger and for Development(CCFD)was completed, more than 200 pupils benefited.
在新疆维吾尔自治区和西藏地区,一些地方政府规定只有在当地注册过的律师才能为当地的被告提供代理。
Certain local governments in the XUAR and Tibetan areas implemented regulations stipulating that only locally registered attorneys were authorized to represent local defendants.
Please comment on the treatment of Ablikim Abdureyim, who reportedly needs medical attention, in Bajiahu prison near Urumchi, Xinjiang Uyghur Autonomous Region.
月,新疆维吾尔自治区通过了《去极端化条例》,明显认同与国家安全相关的法律。
In March, the XUAR“De-extremification Regulation” was passed, with a clear nod to national security-related laws.
目前,她被关押在乌鲁木齐市新疆维吾尔自治区女子监狱。
She is currently detained at the Xinjiang Uyghur Autonomous Region Women' s Prison, Urumqi City.
这三条路线遍布新疆维吾尔自治区,并延伸至巴基斯坦,印度乃至罗马。
These trade routes spread throughout the Xinjiang Uygur Autonomous Region, and extended as far as Pakistan, India and even Rome.
从2010年9月至2012年4月30日,她在新疆维吾尔自治区女子监狱服刑,身体健康。
From September 2010 until 30 April 2012, she has been serving her sentence in Xinjiang Uyghur Autonomous Region Women' s Prison, and is in good health.
年10月1日,新疆维吾尔自治区成立,掀开了新疆历史开展的新篇章。
On October 1, 1955, the Xinjiang Uygur Autonomous Region was established, opening a new page for historic development in Xinjiang..
新疆维吾尔自治区和新疆生产建设兵团均指定乌鲁木齐市,推广。
Both the Xinjiang Uygur Autonomous Region and the Xinjiang Production and Construction Corps have designated Urumqi City for promotion.
其中中国政府在新疆维吾尔自治区采取的应对极端思想的措施可以提供有益经验。
The measures taken against extremist ideas by the Chinese government in the Xinjiang Uygur autonomous region can provide useful experience….
该计划一开始就规定走廊“跨越新疆维吾尔自治区和整个巴基斯坦”。
The plan states at the outset that the corridor“spans Xinjiang Uygur Autonomous Region and whole Pakistan in spatial range”.
年代时,科学家估计当时约有2000只伊犁鼠兔栖息在新疆维吾尔自治区。
In the early'90s scientists estimated that about 2000 Ili pikas thrived in the Xinjiang Uygur Autonomous Region.
据报告他对死刑提出的上诉于1999年1月初被新疆维吾尔自治区高等人民法院驳回。
His appeal against the death sentence was reportedly rejected by the Xuar High People' s Court in early January 1999.
年内,当局继续在新疆维吾尔自治区实施镇压政策,并针对该地区的维吾尔族人口。
During the year authorities continued to implement repressive policies in the XUAR and targeted the region's ethnic Uighur population.
今天,楼兰美在新疆维吾尔自治区博物馆的一个玻璃柜中,特别是气候变暖,以防止任何恶化。
Today the Loulan Beauty lies in a glass case in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region Museum, specially climatized to prevent any deterioration.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt