Examples of using
新的一章
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
新的一章中所要考虑的问题,大多数涉及一个国际组织的不法行为可能引起国家责任的情况。
Most of the questions to be considered in the new chapter relate to cases in which the responsibility of a State may arise in connection with a wrongful act of an international organization.
这项规定原来根据《暂行法规》第4第1款执行,现由《刑事诉讼法》新的一章----第15b章取代。
This provision was originally implemented in the first paragraph of section 4 of the Provisional Ordinance, which has now been replaced by a new chapter, 15 b, of the Criminal Procedure Act.
这是新的一章??
Is it a new chapter?
这是新的一章??
Is this a new chapter?
这是新的一章??
So is it a new chapter?
OnePlus开始新的一章。
Rippon is beginning a new chapter.
他们准备开始新的一章。
They will be starting a new chapter.
我们每天都写新的一章。
We write a new chapter every day.
我们每天都写新的一章。
And we're writing a new chapter every day.
年英国将进入新的一章。
In 2019 the UK will start a new chapter.
我们每天都写新的一章。
I start a new chapter everyday.
我们每天都写新的一章。
Every day brings a new chapter.
再下个时分,又是新的一章。
Next day, a new chapter.
我要为自己翻开新的一章。
I opened a new chapter for myself.
我们翻开了新的一章,但我们没有忘记。
We have finished another chapter, but we can't forget this one.
你是我们的灵感,我们希望你和我们一起开始新的一章,今天开始。
You are our inspiration and we want you with us as we begin this new chapter, which starts today.
(h)在处理子女与父母关系的一节,包括了关于人工生殖这一影响深远的新的一章;.
(h) In the section on parent-child relationships, an important new chapter on assisted human reproduction is included;
涉及船上安全的许多其他问题的这个新的一章要求海事组织进行深入审查,在2002年之前不会批准。
This new chapter, which addresses many other issues connected with safety on board, requires in-depth examination by IMO and will not be approved before 2002.
因此,建议把讨论那些问题的有关部分合并成为新的一章,专门论述私人融资基础设施项目的财务安排。
It was therefore suggested that the discussion of those issues should be combined into one new chapter concerning the financial arrangements for privately financed infrastructure projects.
这种承认虽然在布尔什维主义的历史上褐开了新的一章,但与“一国社会主义论”毫无共同之处。
Although opening a new chapter in the history of Bolshevism, this recognition had nothing in common with the perspective of an independent socialist society.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt