Examples of using 新的地区 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
MCH集团正着手支持展会的进一步发展，助其拓展至新的地区。
MCH Group is setting out to support the fair in its further development, enabling them to expand their position to new regions.列出第三类植物的主要目的是防止售卖这类植物，从而防止这类植物入侵到其他新的地区。
The primary objective of Class 3 listing is to prevent sale, therefore preventing the spread of these pests into new areas.在巴士拉，目前使用多国部队设施的工作人员已经可以迁入新的地区办事处。
In Basra, the new Area Office is ready for occupation by staff currently accommodated in the facilities of the Multinational Force.我们将受益于安捷伦的全球分销渠道和品牌知名度，这将有助于我们的业务扩大到新的地区和更多的客户。
We will benefit from Agilent's global distribution channels and brand, which will help our business expand to new regions and more customers.这是一个非常适合Rainbow的适应性融资解决方案，因为我们希望增加现有矿区的产量，开发新的地区。
It is an adaptable financing solution well suited to Rainbow, as we seek to increase production from existing mining sites and develop new areas.”.在2015年里，我们把业务扩展到新的平台和新的地区，把我们的游戏带给更多的玩家。
In 2015 we expanded to ACA支持竞争，鼓励以医院为基础的计划、医疗补助管理型医保计划及其他计划进入新的地区。
The ACA supports competition and has encouraged the entry of hospital-based plans, Medicaid managed care plans, and other plans into new areas.谷歌的新电缆将连接蒙特利尔、荷兰、洛杉矶、芬兰和香港这五个新的地区。
Google's 在新闻发布会上，记者询问了人类造成的全球变暖是否导致这些疾病蔓延到新的地区。
During the news briefing, journalists asked about the role of human-caused global warming in helping these diseases to be able to spread to new areas.在新技术的帮助下，科学家们每年都在探索新的地区，并在海底寻找新的生物。
With the help of 基地组织正在利用其信息的吸引力，积极寻求在新的地区继续扩大其存在，招募人员和建立据点。
Building on the appeal of its message, Al-Qaida is actively seeking new areas in which to expand, both to recruit and to base itself.在过去两年间，刚果民主共和国的暴力局势蔓延至新的地区，如开赛和坦噶尼喀。
Violence in the Democratic Republic of the Congo has affected new regions over the last two years such as in Kasai and Tanganyika.在随后的几周里，埃博拉应急活动的中止往往导致病例数量增加，病例蔓延到新的地区。
The suspension of Ebola response activities often results in an increase in case numbers and in cases spreading to new areas in the following weeks.最近几个月，阿拉伯叙利亚共和国境内敌对行动不断扩大到新的地区，越来越多地向派别分裂的区域扩大。
Hostilities in the Syrian Arab Republic have steadily expanded in recent months to new regions, increasingly along a sectarian divide.多位对该计划有所了解的人士向彭博社表示，这个功能将会让旅行者更容易在新的地区切换运营商。
Many people who know about the program told Bloomberg that this feature will make it easier for travelers to switch operators in new areas.与政府机构的关系是单向的仪器厂商将他们的技术应用到新的地区。
Relationships with government agencies are one way instrument firms bring their technologies into new regions.谷歌计划在2019年建立三条水下电缆，以帮助扩大其云业务到新的地区，因为它与竞争对手微软和亚马逊战斗。
Google is planning to build three underwater cables in 2019 to help expand its cloud business to new regions as it battles rivals Microsoft and Amazon.然而，如果你从一个地区转到另一个地区，你将不得不重新登记你的汽车在新的地区使其合法。
However, if you shift from one 类似于此，我们也需要将运动扩展到新的地区，并开辟新的战场，以扩大人民战争的范围。
Similarly, we also need to expand the movement to newer areas and open Uber正在迅速增长，已将业务拓展至新的地区，并推出了成本较低的服务。
The funding comes as Uber is growing fast, expanding into new territories and adding lower cost services.
