Examples of using
新的指导方针
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
新的指导方针还增加了最大单位数按总面积除以100平米计算的地区数量。
The new guidelines also added more areas of the island where the maximum number of units are calculated by total area divided by 100 square metres.
新的指导方针建议筛查从45岁开始,而不是之前指导方针的50岁开始。
The new guidelines recommend screening begin at age 45, down from the previous recommendation of age 50.
在过去的几周,Mashable无缝已经设法保持报道的新闻而适应新的指导方针。
Over the last few weeks, Mashable has managed to seamlessly keep reporting the news while adapting to the new guidelines… and that's hard to do.
她说,新的指导方针是“对年轻患者进行筛查和风险分层的一个积极步骤,他们往往被忽视在卫生系统之外。
The new guidelines are“a positive step towards screening and risk-stratifying younger patients, who are often neglected from the health system,” she said.
Earlier this month, a government-backed working group proposed new guidelines intended to legalize and regulate initial coin offerings(ICOs) in the country.
根据新的指导方针,一个Petro将等于60美元,这意味着这个国家的货币实际上已经贬值了96%。
According to the new guidelines, one Petro would have the equivalent of$ 60, which means that the country's currency is substantially devalued by 96%.
In the forthcoming period, the MHRR will continue to develop new guidelines and its monitoring, with the aim of improving the protection of human rights of the vulnerable groups of the BiH population.
宪法必须适应变化的环境,包括新的经验,反映新的成就,并制定新的指导方针,以保持相关性,”张说.
The constitution must adapt to the changing circumstances, include new experiences, reflect new achievements and lay out new guidelines to remain relevant,” Zhang said.
WHO, in partnership with UNFPA, UNAIDS and the Global Network of Sex Work Projects, has developed new guidelines to improve sex workers' access to health services.
新的指导方针指出,拟议的清单增列内容应尽可能包括说明为何需将相关者列入清单的信息。
The new guidelines indicate that proposed additions to the list should include, to the extent possible, a narrative description of the information that forms the basis and/or justification for a listing.
In their new guidelines, the USPSTF cited the risks of regular screening, which include“psychological harms, unnecessary imaging tests, and false-positive diagnoses of breast cancer.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt