Examples of using 新的用途 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
个缔约方共提出了9项新的用途的提名，这些提名据认定符合1997年加工剂问题特别小组提出的定义。
Nine nominations for new uses had been received from five Parties and had been found to meet the definition set out by the 1997 process agent task force.可以通过对材料进行回收或找到新的用途来避免这一问题或使废物减少到最低程度，例如在修筑公路时重新使用粉碎了的混凝土。
This can be averted or minimized by recycling or finding new uses for the material, for example, by reusing crushed concrete during road construction.尽管目前经济处于衰退状态，"合并"的趋势（包括新旧媒体的合并）不断加速，带来了新的机会、新的用途和新的竞争方式。
In spite of current recessionary conditions, the trend towards" convergence", including between old and 此外，就《公约》开展的谈判过程中，有人提议建立一个机制来审查具有共性的问题，并处理海洋新的用途，但是，这一提案没有赢得必要的支持。
Furthermore, the negotiating history of the Convention had showed that a proposal to establish a mechanism to review common problems and address new uses of the sea had failed to attract the necessary support.如果之后它被发现具有第二种医学用途（例如修复脱发），那么发现这种属性的人也会想要通过获得专利来保护这种新的用途。
If it is later found to have a second medical use(such as combating hair loss), the discoverer of this property will want to protect that new use by obtaining a patent for it.讲习班建议设立可在以后加以升级换代的基础设施，以便在科学研究中对全球导航卫星系统加以支持并对该系统新的用途加以利用。
The Workshop recommended the establishment of infrastructure that could be upgraded at a later stage in order to support and exploit new uses of GNSS in scientific research.这种办法可能需要不时地审查新的用途，以便确定所报告的一种新的用途是否有可能释放到环境中去；.
This approach would require that a review of new uses be undertaken from time to time to determine if there is a potential release to the environment associated with a reported 这两种作物的研究和开发活动，大大提高了生产力，使加工活动得到发展，在棕榈油的情况下，还开发了新的用途。
For both crops, research and development activities allowed a steep increase in productivity, the expansion 他继而邀请与会者对这些新的用途进行审议。
He then opened the floor for consideration of these new uses.纳米材料的特性使其可以应用于各种新的用途。
总之，几乎每天人们都能发现它有新的用途。
Almost every week someone comes up with a new possibility for its use.美国不断开拓创新，为这些高附加值的原料寻找新的用途和市场。
The industry continues to innovate, while at the same time focusing on finding new uses and 遗传咨询师可能发挥的作用也越来越大，包括新的用途和责任。
Genetic counselors' possible roles are also growing to include new applications and responsibilities.此外，3D革命正在发现新的市场空间，未来将会出现新的用途。
Moreover, the 3D revolution is discovering 他的任务是为这些能够检测到地球磁场微小变化的设备找到新的用途。
His assignment was to find new applications for these instruments that could detect minute variations in the Earth's magnetic field.既然技术上是可行的，“这取决于人们为它创造新的用途”，他补充说。
Now that the technique is viable,‘it's up to people to invent new uses' for it.”.既然技术上是可行的，“这取决于人们为它创造新的用途”，他补充说。
Now that the technique is viable,“it's up to people to invent new uses” for it, he added.(2)在原有产品专利技术特征的基础上,发现了原来未曾发现的新的用途。
(2)On the basis of the claims of the original product patent, new use that is unknown before is found；.如果那些新的设计或变化一旦被证明，那么它们又将为其他新的用途和设计提供机遇。
If those 随着新问题的出现，可持续森林管理的标准和指标就可能具有新的用途，值得考虑。
As 
