Examples of using
新的组织结构
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在2000-2001年,新的组织结构和工作方案将实现统一。
The congruence between the new organizational structure and the programme of work will be completed for 2000- 2001.
采用新的组织结构后,评价和监督股直接向执行主任报告。
With the introduction of the new organizational structure, the Evaluation and Oversight Unit reports directly to the Executive Director.
新的组织结构和职能分配强调对有组织犯罪的控制、反贪污活动和这一类的其他优先事项。
The new organizational structure and distribution of functions emphasize control of organized crime, anti-corruption activities and other such priorities.
请秘书长在考虑核准生境中心新的组织结构时作为紧急事项考虑到聘用合格的工作人员;
Invites the Secretary-General, when considering the approval of a new organizational structureof the Centre, to consider the recruitment of qualified staff as a matter of urgency;
自实施秘书处新的组织结构以来,2012-2013两年期实现了通过协同增效来降低成本的目标。
Cost savings for the biennium 2012- 2013 resulting from the synergies process have been achieved since the implementation of the new organizational structureof the Secretariat.
新的组织结构中包括一个独立评价职能,其结果应向高层管理部门和会员国报告。
The new organizational structure includes an independent evaluation function whose findings are reported to senior management and Member States.
独立的评价职能是新的组织结构中的一个重要要素,其结果将向高级管理层和成员国报告。
An important element of the new organizational structure is an independent evaluation function, whose findings will be reported to senior management and Member States.
新的组织结构也旨在鼓励各个部门进行权力下放,并促进各机构及时迅速地获得和传播信息。
The new organizational structure is also designed to encourage departments to decentralize and facilitate the process of the timely and prompt receipt and circulation of information by all bodies.
随着新的组织结构的实施,大约56名员工将被裁员,其中32名在瑞典,24名在瑞典以外。
As the new organizational structure is implemented, approximately 56 employees, 32 in Sweden and 24 outside Sweden, will be made redundant.
从理论上来说,新的组织结构有助于苹果特定部门更快地做出决策。
In theory, the new organizational structure should help certain divisions make decisions more quickly.
这种新的组织结构可以做到“在保障某些项目保密性的前提下,促进更多的跨部门贡献。
This new structure is supposed to“enable more cross- group contribution, while maintaining confidentiality of some projects as needed.”.
年最后预算的意图是反映新的组织结构以及定为优先事项的支助活动所导致的变化。
The final budget for 2002-2003 was to reflect changes resulting from the new organizational structure as well as support activities set as priorities.
新的组织结构包括战略传播司、新闻和媒体司和外联司。
The new organizational structure includes a Strategic Communications Division, a News and Media Division and an Outreach Division.
Adoption of a new organizational structure to ensure better alignment of the Programme with the strategic focus areas and improved achievement of results.
A拟议的预算外资源员额表变动已经调整因应该中心新的组织结构所需员额。
A The proposed changes in the extrabudgetary resources staffing table have been adjusted to accommodate the requirements of the new organizational structureof the Centre.
但是,必须解决北约组织阿富汗训练团人员严重短缺的问题,以便充分发挥新的组织结构的优势。
However, substantial NATO Training Mission-Afghanistan staffing shortfalls must be addressed to fully realize the advantages of the new organizational structures.
注意到自人居二会议以来,人居中心的活动大幅度增加,而且该中心有了新的组织结构和职能.
Bearing in mind the significant increase in the activities of the Centre and the new organizational structure and functions of the Centre in the post-Habitat II period.
秘书长指出,自2012年7月16日起,采购司实行了新的组织结构。
The Secretary-General indicates that the Procurement Division introduced a new organizational structure with effect from 16 July 2012.
这一过渡需要调整员额和职能并建立新的组织结构。
The transition required the realignment of posts and functions and the establishment of a new organizational structure.
执行主任向理事会第五届特别会议提交了环境规划署新的组织结构。
The Executive Director presented to the Governing Council at its fifth special session a new organizational structure for UNEP.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt