Examples of using
新的结构
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
董事会批准了重组的原则,以及随之而来的具体的工作要开展,开发新的结构。
The Board approved the principles of the restructure, and the consequent detailed work to be undertaken to develop the new structure.
因此,大学可以进行持久的优势/劣势分析,不断设定新目标,为其实施创造新的结构并记录解决方案。
The university can thus carry out a permanent strength/weakness analysis, successively set new goals, create new structures for their implementation and document the solutions.
这些计算得出的结果被用来预测许多材料类型的结构-性能关系,发现新的结构,并加强对实验数据的解释。
These computationally derived results are being used to predict structure-property relationships for many material types, discover new structures, and enhance the interpretation of experimental data.
全国论坛讨论并通过了这一组织机构,而且还通过了各种措施以加强地方和全国两级现有的机构和新的结构。
The National Forum discussed and adopted this institutional framework and also adopted measures to strengthen existing institutions and new structures at the local and the National level.
我们所寻求的不可逆转的民主变革不仅仅意味着建立新的结构。
The irreversible democratic change we seek means more than establishing new structures.
许多在城市中活动的寺庙建在旧网站,以及目前的佛教建筑常常合并旧的材料到新的结构。
Many of the active temples throughout the city are built over older sites, and current Buddhist construction often incorporates older material into new structures.
该战略涉及跨部门合作和一项综合行动计划,同时在指导社区管理行动方面建立新的结构。
The strategy involves cross-departmental cooperation and an integrated action plan for setting up new structures in directing neighbourhood management operations.
In 2014, Maxion Wheels launched a new structured innovation process led by Klinkers with support from Kronenberg.
现在国务院是一个协商机构,在新的结构下,国务院将获得更高的地位,并成为行政权的一部分。
Now a consultative body, under the new structurethe State Council would acquire a higher status and be part of the executive power.
既然中期计划有了新的结构,就不再制定次级方案一级的优先次序。
With the new structure of the medium-term plan, priorities are no longer established at the subprogramme level.
按照新的结构,将在三个区域中心部署更多调查员。
In the new structure, more investigators would be deployed to the three regional hubs.
如所述,国际预防犯罪中心已建立新的结构,着重于选定优先事项并加强技术合作。
As noted, a new structure has been established for the Centre, which focuses on selected priorities and reinforces technical cooperation.
新的议会结构预期会加强行政管理的延续性,为建立职业感奠定基础。
The new set-up is expected to promote continuity in administration and provide the basis for the development of a sense of professionalism.
从2002年起,劳工市场方案引进了一种新的结构,这个结构所包含的措施的类型比较少。
A new structure has been introduced for labour market programmes as from 2002, which comprises fewer types of measures.
新的结构适用于所有新的ISO管理体系标准,并将更容易应用于多样化的综合管理系统。
With the new structure applicable to all new ISO management systems standards it wll be much easier to implement multiple, integrated management systems.
还需要建立新的结构为这些机构提供人力资源支助,即设立职类人员配置小组。
Human resources support for these bodies will also require the creation of new structures, namely, network staffing teams.
在Sancha,从业者喜欢有一种新的结构来生活,不久其他人开始加入他们。
In Sancha, practitioners liked having a new structure to their lives, and soon others began to join them.
请注意,在一年前,学校采用了新的结构,它开始召开,包括两个独立的仪式。
A year ago, the University adopted a new structure for Commencement Convocation to include two ceremonies.
如委员会新的议程结构所示,所建议的关于加强委员会的职能作用的各项措施已经得到实施。
The measures recommended to enhance the functioning of the Commission have been implemented, as reflected in the new structure of the agenda of the Commission.
还举行了这一次公民投票,就新的结构改革问题与公民协商,并将根据新宪法启动结构改革。
A referendum has been conducted to consult citizens on the new structural reform, which will be initiated under the new Constitution.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt