Examples of using 新的设备 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
使用这种新的设备，在一个小时内，研究人员就能记录下细胞积累质量的变化率。
Using the new device, within an hour the researchers recorded a change in rate in which the cells accumulate mass.电线可能会滑动，然后连接必须再次建立起来，但是因为他的工作不需要新的设备。
The wire can slip, and then the connection will have to build up again, but for his work does not need new equipment.新的设备将使我们能够以相比基于电子的类似设备更好的速度上进行光的传播方向的改变。
The new device will allow us to change the direction of light propagation at a much better rate compared to electronic analogues.例如，农民想要转为采用免耕，就必须购买新的设备，比如免耕播种机。
A farmer who wants to shift to no-tillage, for example, must purchase new equipment, like a no-till seeder.一种新的手持设备MolecuLighti:X能显示伤口中的细菌.
A new device called the MolecuLight i: X shows the presence of bacteria in a wound in real time.你必须不断学习新的风格和产品，以及如何使用新的设备。
You will have to constantly be learning about 卡利奥特说，这种新的设备可以实现对高危病人的不间断监测，监测时间更长。
Kliot says the new device makes it possible to continuously monitor patients at high risk, and for longer periods of time.用户组建立一个通信网络后，经常因为系统需要增加新的设备。
After users set up a communication network, new devices are often added for the needs of the system.在该年最后一季期间,阿鲁沙和基加利大致同时收到新的设备。
The new equipment was received in Arusha and Kigali at roughly the same time in the last quarter of the year.这款新的设备支持MADI以及USB接口，时钟采用了Antelope知名的64-位AcousticallyFocusedClocking(AFC)技术。
The new device supports both MADI and USB interfaces, clocked by Antelope's renowned 64-bit Acoustically Focused Clocking(AFC) technology.在用户组建好一个通信网络之后，常常因为系统的需要增加新的设备。
After users set up a communication network, new devices are often added for the needs of the system.对于每一个胜利，他将获得的经验，这使得他能够扩大自己的军队，购买新的设备和用品。
For each win, he will gain experience, which allows him to expand his troops, buy new equipment and supplies.客户还可以了解更多关于iOS9和他们新的设备，通过免费的研讨会，在世界范围内的所有苹果零售商店。
Customers can also learn more about iOS 9 and their new device through free workshops at all Apple retail stores worldwide.元旦即将到来，每年的这个时候，世界各地的人们都要入手新的电子设备。
This time every year, people all over the world get new devices.塔吉克斯坦还报告称，该中心依靠联合国开发计划署的支助得以购买了新的设备。
Tajikistan also reported that the centre was able to acquire new equipment through support from the United Nations Development Programme.这款新的设备支持MADI以及USB接口，时钟采用了Antelope知名的64-位AcousticallyFocusedClocking(AFC)技术。
The new device supports both MADI and USB interfaces, clocked by Antelope's renowned 64-bit Acoustically Focused Clocking(AFC) technology.正在研发的所有可接受的空调替换产品，要么有专利保护，需要新的设备，要么需要大范围制定新法规和新的测试环节。
All the acceptable substitutes under development for air-conditioners are either under patent, demand new equipment or require extensive 这个波长是在传统的电信线路使用，所以有一天，新的设备可以插入到现有的光纤电缆。
This wavelength is used in traditional telecommunications lines, so the new device could someday plug into existing fiber optic cables.我们需要理解是什么创造了这种联系并加以利用以创造新的汽车、新的设备。
We need to understand what creates this bond and take advantage of it to create 他指出，与目前HTCVive一起使用的基站内部有两个旋转电机，而新的设备里只有一个。
He pointed out that a base station used with the HTC Vive has two spinning motors inside, while the new device only has one.
