日常生活活动 in English translation

• activities of daily living
• of daily life activities
• everyday life activities

Examples of using 日常生活活动 in Chinese and their translations into English

TED患者经常经历长期的功能、心理和经济负担，包括不能工作和从事日常生活活动。
People living with TED often experience long-term functional, psychological and economic burdens, including inability to work and perform activities of daily living.

这些临床表现往往并存，会导致职业生活和日常生活活动的困难，从而降低生活质量。
These manifestations, which often coexist, can contribute to difficulty with occupational activities and activities of daily living, which can impair quality of life.

家中或工作场所周围的其他设备使CP患者更容易适应日常生活活动。
Other devices around the home or workplace make it easier for people with CP to adapt to activities of daily living.

保险一般是基于失去两个所谓的ADL（日常生活活动），但怎样判定很难简单直截了当。
With the insurance usually kicking in based on the loss of two so-called ADL's- activities of daily living- defining those isn't necessarily straightforward.

TED患者经常经历长期的功能、心理和经济负担，包括不能工作和从事日常生活活动。
People living with TED frequently experience long-term functional, psychosocial, and economic burdens, including inability to work and perform activities of daily living.

肢体残疾二级：基本上不能独立实现日常生活活动。
Grade 2 physical disability: basically unable to carry out activities of daily life independently.

它包括跟踪和监测或控制受害人日常生活活动（如获得资金、食物和交通）等手段。
It includes tactics such as stalking and monitoring or regulating the victim' s activities of daily living such as her access to money, food and transportation.

如果你的痛苦干扰你的日常生活活动，你应该看到一个保健提供者进一步评估。
If your pain interferes with your daily life activities, you should see a health care provider to evaluate further.

进行日常生活活动的能力也一样受到影响，而且阿尔茨海默病的进展加速了一倍。
The ability to carry on the activities of daily living was also affected, and the progression to Alzheimer's disease was doubled.

然而，这些好处并不能转化为认知障碍，日常生活活动，行为或与健康相关的生活质量方面的改善。
These benefits do not, however, translate into improvements in cognitive impairment, activities in daily living, behaviour, or health related quality of life.".

如果你有帕金森病，日常生活活动成为挑战，”她说。
If you have Parkinson's, daily life activities become challenges,” she said.

然而，这些好处并不能转化为认知障碍，日常生活活动，行为或与健康相关的生活质量方面的改善。
These benefits do not, however, translate into improvements in cognitive impairment, activities in daily living, behavior, or health related quality of life.”.

有严重贫血的患者应该延迟运动（除了日常生活活动），直到贫血得到纠正。
Survivors with severe anemia should delay exercise, other than activities of daily living, until the anemia is improved.

D）因为医疗状况或健康状况的原因，日常生活活动需要协助。
Requires assistance with activities of daily living as the result of a medical condition or state of health.

残疾被定义为流动性丧失，日常生活工具活动的困难以及日常生活活动的困难。
Disability was defined as mobility loss, difficulty with instrumental activities of daily living, and difficulty with activities of daily living.

北部各康复中心的职业疗法医生开设日常生活活动培训。
Occupational therapists are available at the rehabilitation centre in the North to train in activities for daily living.

一般健康状况、过去所患的疾病，以及完成日常生活活动的能力.
Questions about general health, past medical problems and ability to carry out daily activities.

D）因为医疗状况或健康状况的原因，日常生活活动需要协助。
Not require assistance with activities of daily living as the result of a medical condition or state of health.

随着疾病进展，患者将失去记忆、交流、清晰思考和日常生活活动能力。
As the disease progresses, people lose the ability to remember, communicate, think clearly and perform the usual daily activities.

对于残疾人来说，体育活动也可以帮助他们支持日常生活活动和独立。
For people with disabilities, physical activity also can help support daily living activities and independence.