Examples of using 时的经历 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第一，这似乎让我理解了为什么有些女人说她们喜欢年轻的男人，因为她们在和她们交往时的经历。
First, it seems to give me some understanding why some women say they prefer younger guys based on their experiences while interacting with them.这从笔者本人1993年去美国时的经历中可以得到证明。
This was clear to me from my own experience when I visited the United States in 1993.尽管企业领导者无须担忧自己会被炸死，但从很多方面来说，我在比利时的经历是任何一位初次担任领导职务的人的典型经历。
While few business leaders need worry about being blown up, my experience in Belgium was in many ways typical of first leadership 这源于孩童时的经历：学习是具有挑战性的、有趣的、有成就感的、好玩的，有时还包括孩子自己想学什么。
That comes from experiences as a child in which learning is challenging, interesting, rewarding, and fun, and sometimes includes what the child wants to learn.长篇(~10,000字)文字帖，描述了SCP-3949的个人生活、观看节目时的经历、以及该节目如何影响了SCP-3949的生活。
A long(~10,000 word) post describing SCP-3949's personal life, experience while watching the show, and how the show has affected SCP-3949's life.可以类比一下你在学校时的经历。?
And compare to your experience in school?年，兰格说出了她拍摄这幅照片时的经历：.
他随后讲述了自己在欧盟工作时的经历，并….
He drew from his experience working at the European Commission,….昨天下午弗兰克.霍金斯向我讲述了他年轻时的经历。
Yesterday afternoon Frank Hawkins was telling me about his experiences as a young man.花一两分钟写一篇你刚开始锻炼时的经历。
Take a minute or two to write a review about your experience when you were just getting started.事实上,这和我三十多岁时的经历很不一样。
In fact, it's very different from my own experience when I was in my thirties.报告以一位投资者最近到苏州工业园区公干时的经历为例。
The report cited an investor's experience on a recent work visit to the Suzhou Industrial Park.就在这个礼拜，一个年轻人告诉我他在湾区的一间教会任职时的经历。
A young man was telling me only this week about his experience when he was on the staff of a church in the Bay Area.韦恩说，这三个兄弟很快就适应了自己的角色，回避了他们拥有音乐乐队时的经历。
The three brothers settled quickly into their roles, Wayne said, falling back on their experiences when they had a musical band.Horowitz-Jaffe希望该法案能尽早通过，这样其他家庭就不会经历她得到双胞胎时的经历。
Horowitz-Jaffe hopes the bill will pass sooner rather than later, so other families do not experience what she went through to have her twins.如果我们能够实现这一点，那么小芳第二次怀孕时的经历将成为中国和全世界的普遍做法。
If we can achieve this, then Chun Ni's experience with her second pregnancy will become common practice in China and around the world.和伴侣的亲密时刻，很讽刺地会触发儿时的伤痛经历的回忆，以及过去的孤单情绪。
Ironically, close moments with a partner can activate memories of painful childhood experiences, fears of abandonment and feelings 与人们坠入爱河时类似的经历。
这指的是他派驻南斯拉夫时采访波黑战争时的经历。
In it he recalls his experience in Sarajevo during the Bosnian War.由于童年时的经历,他对火感到恐惧.
Due to his childhood experiences, he was afraid of fire.
