是一个有争议的问题 in English translation

• is a contentious issue
• been a controversial issue
• is a matter of dispute
• is a matter of debate
• is a moot point
• been a contentious issue
• be a contentious issue
• is a controversial issue

Examples of using 是一个有争议的问题 in Chinese and their translations into English

报道称，在民主党人中，边界墙可能是一个有争议的问题。
The border wall could be a contentious issue among Democrats.

收回成本是一个有争议的问题，因为有一些受惠国可能感到很难承受成本。
Cost recovery is a controversial issue, since some beneficiaries may find costs difficult to bear.

堕胎是一个有争议的问题，很难同家长和年轻人讨论这个问题。
The question of abortion was a contentious issue and was difficult to discuss with parents and young people.

尽管这可能是一个有争议的问题，但是一些常识可以为您省去很多麻烦。
And though it can be a controversial issue, a bit of common sense can save you a lot of trouble.

Sergiwa先生（阿拉伯利比亚民众国）说，死刑是一个有争议的问题。
Mr. Sergiwa(Libyan Arab Jamahiriya) said that the death penalty was a controversial issue.

但既然关系已经在这一点上完成了，金宝博电子竞技这是一个有争议的问题…….
But since the relationship is already done at this point, it is a moot point….

在美国各地，在南部各州的黑人奴隶的困境是一个有争议的问题。
Across America, the plight of black slaves in the southern states was a controversial issue.

项目人员"多年来一直是一个有争议的问题。
The subject of" project personnel" has been a controversial issue for years.

这将是一个有争议的问题，但许多精油在内部使用并不安全，其他精油使用时应格外小心。
This will be a controversial point, but many essential oils are not safe for internal use and others should be used with extreme caution.

尽管对青少年进行生殖健康教育至关重要，但这仍是一个有争议的问题，并且某些组织断然否定了它的必要性。
Despite its importance, reproductive health education for teenagers has been a contentious issue and certain groups reject it outright.

如果它是一个有争议的问题，你可以把它报告给总统、国防部长和国家情报总监（DNI）。
If it is a contentious question, you can bring it to the President, the Secretary of Defense, and the Director of National Intelligence(DNI).

这是一个有争议的问题是否相同的复制基因攻击人类的尊严。
It is a controversial question whether the identical copying of genome attacks the human dignity.

在何种程度上实现马赛克政教合一的理想，在所选择的人历史，是一个有争议的问题。
The extent to which the ideals of the Mosaic theocracy were realized in the history of the Chosen People is a matter of controversy.

第一点是承认：在许多国家，承认某些团体是一个有争议的问题。
The first point was recognition: in many States, recognition of certain groups was a controversial subject.

如前面指出，用于衡量适足住房空间的标准是一个有争议的问题。
As noted before, the standards used for measuring adequate housing space are a matter of controversy.

它是否将是中心或经济系统的中心是一个有争议的问题。
Whether it's going to be the center or a center of the economic system is a debatable question.”.

采掘工业的收入如何在企业和国家之间分配是一个有争议的问题。
The distribution between firms and States of revenues from extractive industries remains a controversial issue.

西弗尔博士称，“这一直是一个有争议的问题，但大多数研究已经发现了创伤性脑损伤（TBI）与患帕金森病之间的相关性。
Dr. Seafer said,"This has always been a controversial issue, but most studies have found a correlation between traumatic brain injury(TBI) and Parkinson's disease.

现在，到2020年欠埃尔斯伯里约2110万美元，再加上他最后一个合同年的500万美元买断，这是一个有争议的问题。
Now, the roughly $21.1 million owed to Ellsbury in 2020, plus a $5 million buyout of his final contract year, is a matter of dispute.

此外，伊斯兰国“可能永远不会起飞，所以其威胁可能是一个有争议的问题”，扬基集团的荷兰人指出。
Further, ISIS"might never get off the ground, so[its threat] could be a moot point," the Yankee Group's Holland pointed out.