Examples of using Is a complex issue in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The maternal mortality rate is a complex issue, encompassing the physical well-being, reproductive health and nutritional status of mothers during pregnancy.
产妇死亡率是一个复杂问题，涉及了身体健康、生殖保健和孕妇的孕期营养状况。Southern Sudanese self-determination is a complex issue with profound implications for security and stability in the Sudan and in the region.
苏丹南方自决是一个复杂问题，会对苏丹以及该地区的安全和稳定产生深远影响。This is a complex issue because it touches on intergovernmental relations, jurisdictional matters and constitutional questions.
这是个复杂问题，因为它涉及到政府间关系、司法问题和宪法问题。Keeping pedestrians safe is a complex issue that requires a complex solution.
当然，移动存储设备安全防护是一个很复杂的问题，需要一个复杂的解决方案。The growing cold economy is a complex issue, further complicated by a growing and warming world.
不断增长的冷经济是一个复杂的议题，加上不断发展和变暖的世界，就变得更加复杂了。While this is a complex issue, we believe a broad, industry-wide response can help minimize the impact to customers.
尽管这是一个很复杂的问题，但我们坚信，工业界的广泛响应可以对用户的影响最小化。Zuckerberg was evasive, stating,“Congressman, this is a complex issue that I think deserves more than a one-word answer.”.
但扎克伯格的回答是：“议员先生，这是个复杂的问题，我认为他需要超过一个单词的答案。ZUCKERBERG: Congressman, this is a complex issue that I think is- deserves more than a one-word answer.
但扎克伯格的回答是：议员先生，这是个复杂的问题，我认为他需要超过一个单词的答案。They recognized that this is a complex issue and a difficult task to achieve.
小组成员们认为，这是一个复杂问题，也是一项艰巨的任务。The taxation of electronic commerce, in“virtual goods”, such as information and services, and physical goods is a complex issue.
电子商业交易的"虚拟货物"，如信息和服务，和有形货物的征税，是一个复杂问题。While maritime cabotage is a complex issue, recently, a number of subregions have shown a willingness to at least consider, if not implement, regional cabotage policies.
Protection is a complex issue and involves a range of United Nations offices, other international organizations, the Red Cross and Red Crescent Movement, and non-governmental organizations.
提供保护是一个复杂的问题，涉及联合国不同部门、其他国际机构、红十字会和红新月会以及非政府组织。Sir Harpal Kumar, CEO of Cancer Research UK, said:“This is a complex issue but we felt it was the right time to tackle it.
HarpalKumar爵士，英国癌症研究中心的首席执行官，说：“这是一个复杂的问题，但我们认为这是解决它的时候。It shared with Malaysia concerns over terrorism and recognised that maintaining national security and safeguarding human rights of detainees in accordance with international standards is a complex issue.
它赞同马来西亚对恐怖主义的关注，并承认维护国家安全和根据国际标准捍卫被拘留者的人权是一个复杂的问题。However, the treatment of the exhaustion doctrine is a complex issue, especially in international transactions, and would need to be carefully examined(see also para. 72 below).
但是，处理"权利用尽"原则是一个复杂的问题，尤其是在国际交易中，有必要仔细予以审查（另见下文第72段）。Feasibility is a complex issue to assess, because it has several dimensions including the political, institutional, administrative and financial, and these qualities vary enormously among countries.
可行性是个复杂问题,难以评价,因为它具有包括政治、体制、行政和财政等各个方面,而这些方面因国而异,差别很大。Indeed, it is a complex issue, but a crucial one for the continued relevance of the Council if it is to achieve concrete results.
确实，这是一个复杂问题，但也是一个关键问题，这关系到安理会是否继续保持其重要性，是否能够取得具体结果。Feasibility is a complex issue to assess, because it has several dimensions including the political, institutional, administrative and financial, and these qualities vary enormously between countries.
可行性是个复杂问题,难以评价,因为它具有包括政治、体制、行政和财政等各个方面,而这些方面因国而异,差别很大。The long-term financial implications of expansion was a complex issue.
扩大产生的长期财政影响是一个复杂的问题。Extraterritoriality was a complex issue.
治外法权是一个复杂的问题。
