Examples of using Is a complex task in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Assessing the adequacy of humanitarian assistance in relation to need is a complex task.
评估人道主义援助是否恰好能满足需求，这是一项很复杂的工作。Optimization is a complex task because ultimately it requires understanding of the entire system to be optimized.
Of course, this is a complex task that can not be resolved short of space, the need for further specialized research.
当然，这是一项复杂的任务，不是短小的篇幅所能解决的，需要更深入专门的研究。As UNRWA seeks to meet these expectations, it notes that reforming public services is a complex task that does not yield results quickly.
近东救济工程处正努力达到这些期望，但同时指出，改革公共服务是一项复杂的任务，不会迅速产生效果。How to best approach diversity in people and minds at work is a complex task.
如何最好地处理人们在工作中的多样性是一项复杂的任务。As these medicines typically contain dozens of ingredients, understanding how they work together and proving their effectiveness is a complex task.
由于中药通常含有数十种成分，了解它们如何共同起作用并证明其疗效是一项复杂的任务。The development of guidelines that aim to promote the concept of social responsibility of the private sector is a complex task.
制订准则,以便实现促进私营企业社会责任的观念这一目标是一项复杂的任务。Calculating the carbon footprint of an industry, product, or service is a complex task.
计算行业、产品或服务的碳足迹是一项复杂的任务。Calculating the carbon footprint of industry, product, or service is a complex task.
计算行业、产品或服务的碳足迹是一项复杂的任务。Transporting several hundred tonnes of gold is a complex task and the decision to proceed took careful thought.
运输数百公吨黄金是一项复杂任务，做出进行运输的决定需要深思熟虑。In conclusion, participants recognized that the financing for development follow-up process is a complex task, requiring the commitment, inputs and collaboration of all concerned.
最后，与会者确认发展筹资的后续进程是一项复杂任务，要求有关各方承担、投入和合作。This is a complex task, owing to the many disparate sources of data and frequently inadequate descriptions of the methods by which the data were produced.
这项工作非常复杂，因为有许多全然不同的数据来源，常常对产生数据的方法叙述不充分。Financial translation is a complex task which requires sound linguistic and financial knowledge, as well as meticulous attention to detail.
这是一项复杂的任务，需要良好的语言和财务知识以及对细节的一丝不苟。Addressing cyber security between plant production and business systems is a complex task that most IT and Automation groups are hesitant to undertake.
在工厂生产和商业系统间发展网络安全是项复杂的任务，以至于大多数IT和自动化部门都在犹豫是否要进行此项任务。It is a complex task, particularly because vulnerable individuals and groups can suffer racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance in both the public and the private spheres.
这是一项复杂的任务，主要是因为弱势个人和群体在公共和私人领域都会遭遇种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象。Any analysis of the World Trade Organization consistency of a government subsidy is a complex task, and requires a detailed assessment of the measure, its implementation and the market impacts.
分析政府补贴是否与世贸组织的要求相一致是一项复杂的任务，需要详细评估该项措施及其执行情况以及对市场的影响。Combining general budget support, sector-wide approaches, debt, innovative financing and non-financial flows(e.g., technical assistance) in one framework is a complex task.
将常规预算支助、全部门办法、债务、创新性筹资和非资金流动(例如技术援助)全部纳入一个框架是一项复杂的任务。Researching similarities to your trademark can be a complex task.
研究与你的商标相似之处可能是一项复杂的任务。Finding the means of meeting the challenge that this posed was a complex task that required imagination and realism.
寻找应对挑战的方法是一项复杂的任务，需要想象力和现实精神。The mandate-holders recognize that drafting legislation in this area can be a complex task.
各任务执行人承认，草拟此领域的立法是一项复杂的任务。
