IS A COMPLEX TASK in Hungarian translation

• összetett feladat
• komplex feladat
• bonyolult feladat

Examples of using Is a complex task in English and their translations into Hungarian

Monitoring compliance is a complex task with multiple actors and therefore it requires
A követelmények betartásának ellenőrzése többszereplős, összetett feladat, ezért együttműködést igényel

Monitoring compliance with legislation is a complex task, given that there are more than 40 000 health and well-being devices available.
A jogszabályok betartásának ellenőrzése összetett feladat, mivel több mint 40 000 egészségügyi és jólléti eszközről beszélünk.

The designing and construction of skating grounds is a complex task that can not be described in its entirety.
Műjégpálya tervezése és építése komplex feladat, amit nem lehet teljességében leírni.

in the fight against terrorism is a complex task that demands good cooperation among all the Member States.
a terrorizmus elleni küzdelem összetett feladat, amely jó együttműködést követel meg valamennyi tagállam között.

Public speaking is a complex task; therefore,
A nyilvánosság előtt történő megszólalás komplex feladat, ezért az egyéb összetevőkről

It is a complex task to find and implement new materials that do not compromise the safety,
Bonyolult feladat olyan új anyagokat találni és bevezetni, melyek sem a biztonság, sem a minőség,

Since governance is a complex task with a lot of responsibility, we need to clarify our objectives for the various areas of Hungary's political life.
Mivel a kormányzás azonban felelősségteljes és összetett feladat, ezért tisztában kell lennünk a közélet különféle részterületein kitűzött céljainkkal is.

available space by the optimization of work is a complex task.
a központokban zajló munka optimalizálása komplex feladat.

The shooting of interiors is a complex task, the photo quality- without professional help- depends largely on the nature of light, and size od the territory.
A belső terek fényképezése összetett feladat, a fotó minősége- professzionális segítség nélkül- nagyban függ a világítás jellegétől, terek nagyságától.

as the evaluation of the image which is based upon the infrared absorption is a complex task.
az infravörös fény elnyelődésén alapuló felvétel kiértékelése komplex feladat.

We can assure you that data recovery is a complex task, and if you really want to extract your information successfully you must go to us.
Biztosíthatjuk Önöket, hogy az adatok helyreállítása összetett feladat, és ha valóban ki akarja szerezni adatait, akkor keressen minket.

developing a culture conducive to innovation is a complex task.
az innovációt elősegítő kultúra kialakítása komplex feladat.

It is a complex task built on various elements, in which we put each and every component of the PR profession to use
Sokféle elemből építkező összetett feladat, melyben a pr-szakma minden elemét felhasználjuk az igényeknek

Devising and implementing effective policy instruments to correct market failures or complement the action of market forces is a complex task.
A piac hiányosságainak kijavítását vagy a piaci erők cselekvéseinek kiegészítését szolgáló hatékony politikai eszközök megtervezése és alkalmazása összetett feladat.

than 140,000 ships annually, and coordinating the berthing of each vessel is a complex task that involves multiple parties and thousands of data points.
ezért minden egyes vízi jármű kikötőhelyhez juttatása összetett feladat, amelynek megoldása összehangolt csapatmunkát követel, és sok órába telik.

Assessing the effectiveness of measures against the programmes' objectives is a complex task, which has to be proportionate to the use of the evaluation.
Az intézkedéseknek a program célkitűzéseihez való hozzájárulásuk fényében történő értékelése összetett feladat, amelynek arányosnak kell lennie az értékelés felhasználásával.

Driving a motor vehicle is a complex task that requires perception,
A gépjárművezetés egy nagyon összetett feladat, amelynek feltétele a jól működő érzékelés,

This is a complex task and a broad consultation process is needed to guarantee that all views are taken into account.
A feladat összetettsége megkívánja, hogy minden érintett véleményét meghallgassuk, ezért széles körű konzultációt indítunk.

The renovation of civic spa cities is a complex task due to the unclear
A polgári fürdővárosok felújítása sokkal összetettebb feladat a tulajdonviszonyok rendezetlensége,

Here in Hungary we have learnt that improving competitiveness is a complex task, in which every economic stakeholder must be involved-
Mi Magyarországon azt tanultuk meg, hogy a versenyképesség javítása egy komplex feladat, amiben a gazdaság minden szereplőjének részt kell vennie,