A COMPLEX TASK in Hungarian translation

• összetett feladat
• komplex feladat
• bonyolult feladat
• nehéz feladat

Examples of using A complex task in English and their translations into Hungarian

The design and setting-up of a resolution framework for banks in Europe was a complex task, as banks cannot be easily wound up in an orderly fashion.
Az európai bankok szanálási keretének megtervezése és létrehozása összetett feladat volt, mivel a bankok rendezett felszámolása számos nehézségbe ütközik.

It is clear, therefore, that producing a full footprint covering all three types of emissions can be quite a complex task.
Ezek után egyértelmű, hogy egy olyan lábnyom kiszámítása, mely mind a három kibocsátási területet lefedi meglehetősen összetett feladat.

it is finding the best one for you that somewhat becomes a complex task.
megtaláljuk a legjobb az Ön számára, hogy némileg válik összetett feladat.

The renovation of civic spa cities is a complex task due to the unclear
A polgári fürdővárosok felújítása sokkal összetettebb feladat a tulajdonviszonyok rendezetlensége,

degree of degradation of the castle make its restoration and use a complex task, which will only succeed with a proper long-term strategy and international co-operation.
történelmi értéke és lepusztultsága okán restaurálása komplex feladatot jelent, melyet csak hosszútávú stratégiával és nemzetközi együttműködéssel lehet véghezvinni.

Driving a motor vehicle is a complex task that requires perception,
A gépjárművezetés egy nagyon összetett feladat, amelynek feltétele a jól működő érzékelés,

Driving a motor vehicle is a complex task requiring perception,
A gépjárművezetés egy nagyon összetett feladat, amelynek feltétele a jól működő érzékelés,

it is unlikely that such a complex task to develop.
hogy egy ilyen komplex feladat, hogy dolgozzon.

However, it's not loyal- If you feel that 1xbet removal procedure might be a complex task to carry out, use an automatic spyware removal software to terminate 1xbet malware.
Ez azonban nem hű- Ha úgy érzi, hogy 1xbet eltávolítási eljárás lehet egy összetett feladat elvégzésére használja az automatikus kémprogram-eltávolító szoftvert megszüntetésére 1xbet malware.

The artificial ants thus demonstrate how autonomous individual components can solve a complex task together, working as an overall networked system.
A mesterségesen gyártott hangyák reprezentálják, hogy az önálló egységek hogyan tudnak közös erővel megoldani egy komplex feladatot, egy teljesen összehangolt rendszerként.

setting up compliant MCS was a complex task managed for the first time by relatively small fisheries administration which, at the same time, had to finalize
ellenőrző rendszer felállítása összetett feladat volt, amellyel a viszonylag kis méretű halászati igazgatási szerveknek a Halászati Orientációs Pénzügyi Eszköz(HOPE)

It has always been a complex task, but today it is even more difficult given that everyone is used to enjoying multimedia experiences and the majority of listeners have difficulty concentrating while using just one sensory organ.
Mindig is összetett feladat volt ez, de ma még sokkal nehezebb, hiszen a közönség a multimédiás élményekhez szokott, és így a többségnek nehezére eshet egyetlen érzékszervre összpontosítani.

the school has told us that it would be a complex task for them to receive our daughter.”.
a várakozási idő 4 év, és az iskola azt mondta nekünk, hogy komplex feladat lenne számukra a lányunk fogadása.".

The packaging and moving the ethnographic collection was a complex task, since in this collection both fine, tiny crafts objects can be found
A néprajzi gyűjtemény csomagolása, ill. költöztetése összetett feladat volt, hiszen ebben a gyűjteményben találhatók az apró kézműves munkák tárgyai,

degree of degradation of the castle make its restoration and use a complex task, which will only succeed with a proper long-term strategy
károsodásának mértéke miatt a kastély felújítása és használata összetett feladat, amelyet csak megfelelő hosszú távú stratégia alkalmazásával

During the training the participants fulfil a complex task concerning a false/ forged/fictive document the result of which is the execution of a complete document examination,
A képzés időtartama alatt a résztvevők egy komplex feladatot hajtanak végre, amelynek eredménye egy hamis/hamisított/fiktív okmány tekintetében teljes körű okmányvizsgálat lefolytatása,

It is a sales tool that helps sales reps quote financing payments to customers, a complex task with many scenarios with a process that is just as confusing for the clients as it is for the sales workers.
Az Express Finance tulajdonképpen egy értékesítési eszköz, amely segít a tanácsadóknak árajánlatot adni az ügyfelek finanszírozási problémáira. Ez egy bonyolult feladat, sokféle szcenárióval, és egy olyan folyamattal, amely az ügyfeleknek legalább annyira félrevezető lehet, mint az értékesítési munkatársaknak.

We may lose our capacity“to concentrate on a complex task from beginning to end,” but in recompense we will gain new skills,
A dolog megállíthatatlanak tűnik- miközben alighanem elveszítjük abbéli képességünket, hogy elejétől végéig egy összetett feladatra koncentráljunk, de kárpótlásul olyan új készségekre teszünk szert,

Odorizing gases is a complex task.
A gázok szagosítása összetett feladat.

Managing city water is a complex task.
A városirányítás komplex feladat.