A MORE COMPLEX in Hungarian translation

• összetettebb
• bonyolultabb
• komplexebb

Examples of using A more complex in English and their translations into Hungarian

Replies of the commission to the special report of the european court of auditors"greening: a more complex income support scheme, not yet environmentally effective" executive summary iv.
A bizottság válaszai az európai számvevőszék különjelentésére„a zöldítés: bonyolultabb, környezetvédelmi szempontból egyelőre még nem eredményes jövedelemtámogatási rendszer” összefoglalás iv.

Crosslinking is obtained through a chemical process that increases the bonds between macromolecules to form a more complex structure than the normal polyethylene.
A térhálósítást olyan kémiai eljárással nyerjük, amely megnöveli a makromolekulák közötti kötéseket, hogy összetettebb szerkezetet képezzenek, mint a normál polietilén.

Stationary frequency converters are perfectly suited for the operation of a greater number of external vibrators which requires a more complex switch control technique.
A statikus frekvencia átalakítók tökéletesen alkalmasak több zsaluvibrátor egyidejű üzemeltetéséhez, melyekhez összetettebb kapcsolásvezérlő technika szükséges.

Accounting has seen a major shift in recent decades- from focusing on financial accountability to a more complex role within business organisations and management.
Az elmúlt évtizedekben a számvitel mint szakma jelentõs elmozdulást mutatott, a gazdasági elszámoltathatóság szigorúan pénzügyi szempontjaitól az üzleti szféra és a gazdálkodás bonyolultabb szerepéig.

a major shift in recent decades, from a strictly financial focus of economic accountability to a more complex role within business organisations and management.
szakma jelentõs elmozdulást mutatott, a gazdasági elszámoltathatóság szigorúan pénzügyi szempontjaitól az üzleti szféra és a gazdálkodás bonyolultabb szerepéig.

Most scientists believe that a hangover is driven by alcohol interfering with your body's natural balance of chemicals in a more complex way.
Egyes tudósok úgy vélik, hogy egy másnaposságot az összetévesztette az alkohol a szervezet természetes kémiai egyensúlyát összetettebb módon.

be impelled to think of the need for a more complex organization of revolutionaries;
hogy szükség volna a forradalmárok bonyolultabb szervezetére is;

Chomsky argues that modelling some aspects of human language requires a more complex formal grammar(as measured by the Chomsky hierarchy) than modelling others.
Chomsky úgy véli, az emberi nyelv néhány ponton való mintázása összetettebb formális nyelvtant igényel, mint más nyelveké.

which may resemble physiological jaundice, but in a more complex form.
mint a fiziológiás sárgaság, de összetettebb formában.

requires substantial IP bandwidth and a more complex distribution infrastructure.
amely a hagyományos televízióval ellentétben jelentős IP-sávszélességet és bonyolultabb elosztási infrastruktúrát igényel.

you can use advanced criteria in Query to create a more complex query and do the following.
a lekérdezésben speciális feltételekkel hozhat létre összetettebb lekérdezéseket, és az alábbi műveleteket végezheti el.

There seems to be no substance to the view that human language is simply a more complex instance of something to be found elsewhere in the animal world.
Alaptalannak látszik az a nézet, hogy az emberi nyelv pusztán bonyolultabb esete valaminek, ami az állatvilágban másutt is megtalálható.

in which the“ears” are hollow, as a more complex algorithm.
amelyben a„fülek” üregesek, mint összetettebb algoritmus.

so this could be seen as a more complex way of doing traditional backups.
a fenti módszerek valamelyikét, így ez a hagyományos biztonsági mentések összetettebb módjának tekinthető.

Special report no 21/2017: Greening: a more complex income support scheme, not yet environmentally effective.
Rész- A Számvevőszék 21/2017. számú,„A zöldítés bonyolult, környezetvédelmi szempontból egyelőre még nem eredményes jövedelemtámogatási rendszer” című különjelentése.

implement a cost-effective technical upgrade, a more complex functional upgrade which brings significant changes to the existing system,
úgynevezett technikai upgradet, ha kell, összetett, de jelentős változásokat hozó funkcionális upgradet,

This chemical transformation of substances entering the body with food, into other compounds having a more complex structure.
A szervezetbe táplálékkal belépő anyagok kémiai átalakulása más összetett szerkezetű vegyületekké.

Gastronomy is not only the knowledge of cooking, but we must think of a more complex term, something to do with culture.
A gasztronómia nem csupán a főzőtudomány ismerete, ennél sokkal összetettebb, a kultúrával szorosan összefüggő kifejezésre kell gondolnunk.

Of course, the higher developed systems will react in a more complex way than the more primitive systems.
Természetesen a magasabban fejlett rendszerek sokkal összetettebben fognak válaszolni, mint a primitív rendszerek.

Will a simple keyword index suffice, or do you want a more complex index with cross-references to related topics
Elegendő-e az egyszerű tárgymutató, vagy összetettebbet szeretne, a kapcsolódó témakörökre mutató kereszthivatkozásokkal