KOMPLEXEBB in English translation

• more complex
• complex
• is more elaborate

Examples of using Komplexebb in Hungarian and their translations into English

agilis digitális technológiákra van szükségük, ezért egyre komplexebb hibrid IT-infrastruktúrákat állítanak üzembe.
need for flexible and agile digital technologies, and are deploying increasingly complex Hybrid IT infrastructures.

A 38 személyből álló fejlesztői csapat mondta, hogy remélik, egy jóval lekötőbb játékbeli világot tudnak készíteni, komplexebb környezettel, és jóval valósághűbb játékmenettel.
The 40-person volunteer development team says they hope to create a more engrossing in-game world with more varied, complex environments and more challenging, realistic gameplay.

A használatban megmutatkozik, hogy a Magento komplexebb rendszer: komolyabb igényekre tervezték,
During utilisation it becomes clear that Magento is a more complex system: it was planned for more significant needs,

Változatlan célokkal, de komplexebb és minden cégnek testre szabott szolgáltatás csomaggal igyekszünk corporate partnereink válláról új munkavállalóik re -lokációval kapcsolatos terheit levenni.
With unchanged goals, but with more complex and customized services, and tailor made packages for each company we strive to take off the burden from our corporate partners' in relation with the re-location of their new employees.

A projektmenedzsment terén hasonló technológiával képes a rendszer egyszerű és komplexebb, alábontott projektekről részletes időbeli,
Powerful project management module by similar technology, also from simple to more complex, scaled projects. For detailed time scaled,

Még ha a Magento rendszere komplexebb is, ez azért van, mert jóval több lehetőséget tartalmaz.
Even if the system of Magento is more complex, that is because it includes much more features.

A többek között Castex asszony által előterjesztett állásfoglalás-tervezet komplexebb, és az ACTA-ról szóló ülés tekintetében időszerűbb.
The draft resolution, presented among others by Mrs Castex, is more complex and current with regard to the meeting on ACTA.

A vevőkör kiszélesedése magával hozta egyre komplexebb feladatok megoldásának az igényét is, ami a tevékenységi kör és az alkalmazott módszertanok,
The growing number of customers has triggered a more complex approach to task accomplishment leading to the expansion of the scope of activities,

Tegyük fel, hogy valamilyen komplexebb problémakörrel foglalkozol: megteheted, hogy az első néhány videót ingyenesen elérhetővé teszed, a nagy részét azonban elrejted.
Let's assume that you are dealing with some kind of a more complex problem: you might as well make the first couple of videos freely available but hide the rest.

Olyan komplexebb gépet dolgozott ki, amely képes volt mindenféle felhőt létrehozni az égen.
He devised a more complex machine that was able to attract all sorts of clouds in the skies.

ahhoz a konklúzióhoz vezettek, hogy komplexebb a genom, mint várták.
also led them to the conclusion that the genome is more complex than they anticipated.

nyilvánvalóvá vált, hogy beléptetek a Kaotikus Csomópontok komplexebb fázisába.
it is clear that you have entered a more complex phase of the Chaotic Node.

tovább akarsz majd lépni komplexebb és bonyolultabb dalszerkezetre.
you will want to move on to more complex and elaborate song structures.

nagy szöveges objektumok vagy komplexebb adattípusok, így XML, orvosi képek
large text objects, or advanced data types- including XML,

hogy komplexebb szerkezetet építsen.
to build a more complex structure.

Komplexebb példák lehetnek az állítható csúszkavezérlők vagy összecsukható listák(másnéven fa widgetek), melyeknél a kisegítő technológiáknak megfelelően kell azonosítaniuk a widget különböző részeinek szemantikáját, hogy támogassák a hatékony interakciót.
An adjustable range slider or collapsible list(a.k.a. a tree widget) are more complex examples, in which various parts of the widget have semantics that need to be properly identified for assistive technologies to support effective interaction.

Ezek az új fosszíliák azt mutatják, hogy a szárazföldi tavakban élő, komplexebb algasejtek irányába történt elmozdulás több mint egymilliárd éve kezdődött, sokkal régebben,
These new fossils show that the move toward complex algal cells living in lakes on land had started over a billion years ago,

habár ez komplexebb volt(a feudális
though the latter was more complex(a horrible mix of feudal

A konzultáció szélesítése: figyelembe véve egyre komplexebb társadalmaink fejlődését,
Broadening consultation: as our increasingly complex societies evolve,

Ez a bemutató azvégső fejlődése, mivel az eddigi modellező oktatóprogramokban kifejtett, már befejezett feladatok komplexebb részleteit adják hozzá(I. bemutató- gótikus ablak, II. Bemutató- barokk gömb
This tutorial is the final development of the church as more complex details are added to the already finished tasks explained in former modeling tutorials(Tutorial I- Gothic Window,