A MORE COMPLEX in French translation

• plus complexe
• plus complexes
• plus compliquée

Examples of using A more complex in English and their translations into French

appreciating how the underwater environment functions, on a more complex level, is something that will enhance your diving experiences in ways you might not expect.
milieu sous-marin se fonctionner, à un niveau plus complexe, est quelque chose qui va améliorer vos expériences de plongée de façons que vous ne pourriez pas attendre.

the follow-up of the World Summit for Children could be considered together with other positive examples pertaining to issues of a more complex nature.
le suivi du Sommet mondial pour les enfants pourraient être étudiés, en même temps que les résultats positifs enregistrés dans des cas plus complexes.

j and k, and a more complex set consisting of a,
et un ensemble plus complexe se composant de a,

What make the flavours of Zambeza's autoflowering caramel variety so great is definitely the slightly minty touch to it, giving it a more complex aromatic blend and body.
Ce qui rend si bons les parfums de cette variété caramel autofloraison de Zambeza est définitivement la légère touche de menthe qu'ils renferment, ce qui donne un corps et un mélange aromatique plus complexes.

to interface objects and therefore are part of a more complex organism, themselves using classes,
donc font partie d'un organisme plus complexe, eux-mêmes usant de classes,

In these situations, a more complex format, eg. simultaneous open bidding,
Dans ces cas, une formule plus complexe serait plus avantageuse, comme un appel d'offres

Countries where the tax unit is the individual face a more complex task if they wish to use the tax system to pay benefits based on family income.
Les pays où l'unité d'imposition est le particulier sont confrontés à une tâche encore plus complexe s'ils souhaitent utiliser le régime fiscal pour verser des prestations fondées sur le revenu familial.

Drivers of change include a more complex policy environment,
Parmi les facteurs de changement figurent l'accroissement de la complexit des politiques, l'examen des programmes

this would require a more complex system of trading to take into account the effect of location on emissions.
cela nécessiterait un système d'échanges encore plus complexe qui tiendrait compte des effets de localisation sur les émissions.

Over the last decade, CSC has been facing numerous challenges stemming from a more complex and diverse offender population profile,
le SCC a fait face à de nombreuses difficultés associées à la population carcérale de plus en plus complexe et diversifiée, ce qui a augmenté les pressions sur le SCC

Interestingly enough, China's designated ring on the wheel offers a more complex picture- there is high colour in"Threatening,""Authoritarian" and"Corrupt" in the negative sphere,
Curieusement, l'anneau désigné à la Chine sur la roue offre une image plus complexe- il y a une forte couleur dans"Menaçante»,«autoritaire» et«corrompue» dans la sphère négative,

On a more complex level, she opens the Pandora's box of the meaning and viability of originality;
À un niveau plus complexe, Sturtevant a ouvert la boîte de Pandore de la signification de l'originalité

Internalisation and a more complex network of crimes against children and women, the country's increasing global relations,
La commission de telles infractions dans le pays, l'existence de réseaux de criminalité organisée plus complexes dont les enfants et les femmes sont victimes,

African migration has become a more complex process, with more categories of people in motion,
La migration africaine est devenue un processus plus complexe, avec davantage de catégories de personnes en mouvement,

involve more sophisticated activities, as they exploit their competitiveness as locations for the establishment of functional components in the production chains of TNCs that organize their international production in a more complex fashion.
porter sur des activités plus évoluées, du fait de leur compétitivité géostratégique pour l'implantation de maillons fonctionnels des chaînes de production des sociétés transnationales qui organisent leur production internationale selon des modalités plus complexes.

customers are facing a basic machine issue like changing a belt or a more complex challenge like replacing a spindle,
problème de base de la machine comme le changement d'une courroie ou à un défi plus complexe comme le remplacement d'une broche,

are moving more rapidly, over longer distances and for a more complex range of reasons than at any time in history.
se déplacent plus rapidement, sur des distances plus longues et pour des raisons plus complexes, et ce dans la proportion la plus importante dans l'histoire.

not dictated by its operation or the fact that it fits into another component of a more complex product.
s'adapte à un autre composant d'un produit plus complexe.

the instruments themselves can be simple or offer a more complex remuneration profile(e.g. barrier options, products with multiple underlying instruments), with said complexity remaining limited however.
peuvent être simples ou bien présenter des profils de rémunération plus complexes(options à barrière, produits à sous-jacents multiples par exemple), la complexité restant cependant limitée.

contradictions of the city, and a more complex personal project on the notions of land ownership and land use.
un projet personnel plus complexe sur les notions d'utilisation de terrain et propriété foncière.