IS A DIFFICULT TASK in Hungarian translation

• nehéz feladat
• nehéz feladatnak
• nehéz dolog
• bonyolult feladat

Examples of using Is a difficult task in English and their translations into Hungarian

Forecasting movements of exchange rates is a difficult task.
A tőzsdei árfolyam előrejelzés rendkívül nehéz feladat.

The choice of selecting an appropriate school is a difficult task.
A megfelelő iskola kiválasztása valóban összetett feladat.

Shifting is a difficult task for everyone.
A költözés mindenkinek megterhelő feladat.

actionable information is a difficult task.
információk beszerzése rendkívül nehéz feladatnak bizonyult.

Arthritis is a difficult task.
Az arthritis diagnózisa meglehetősen nehéz feladat.

Creating an intelligent city is a difficult task.
Az okos városok kiépítése egy igazán komplex feladat.

It is a difficult task, hinging upon many factors.
Számos tényező által befolyásolt, igen nehéz feladatról van szó.

For young children, this is a difficult task.
A kisgyerek számára ez nagyon nehéz feladat.

Choosing a school is a difficult task.
Iskolatáskát választani összetett feladat.

Before you is a difficult task.
Találd meg! Mielőtt egy nehéz feladat.

Finding the perfect bicycle is a difficult task.
Az ideális kerékpár kiválasztása azonban egy nagyon összetett feladat.

Counting calories is a difficult task.
A kalóriákat számolni fáradtságos feladat.

Breaking bad news to patients is a difficult task for health care professionals
A rossz hír közlése a páciensekkel nehéz feladat az egészségügyi szakemberek számára

I know that this is a difficult task, but it would represent a European economic recovery plan for the car industry.
Tudom, hogy ez nehéz feladat, de ez jelentené az európai fellendülési tervet az autóipar számára.

Nevertheless, the assessment of market failures is a difficult task, particularly when there is uncertainty over the pace of broadband deployment.
A piaci elégtelenség felmérése azonban bonyolult feladat, különösen ha bizonytalanság áll fenn a szélessáv kiépítésének üteme tekintetében.

For to change the norms, the very foci of attention, of a cultural system is a difficult task- far more complex than that of changing an individual's attitudes and interests.
Nehéz feladat ugyanis megváltoztatni egy kulturális rendszer normáit, figyelmének irányultságát; ez sokkal bonyolultabb, mint az egyén attitűdjének és érdeklődésének a megváltoztatása.

Of course, choosing a picture for a body is a difficult task, but having studied their descriptions,
Természetesen egy kép kiválasztása egy test számára nehéz feladat, de miután tanulmányozta a leírásaikat,

This is a difficult task, because you do not work in production
Ez nehéz feladat, mert nem dolgozik a termelésben,

Planning the design of the attic in a country house with their own hands is a difficult task, but interesting, and also quite feasible.
A tetőtér tervezése egy vidéki házban saját kezükben nehéz feladat, de érdekes, és nagyon is megvalósítható.

Mapping the architecture of a complex system is a difficult task, but it is often indispensable for redesign tasks affecting entire systems(ex. migration).
Egy komplex rendszer architektúrájának feltérképezése nehéz feladat, de gyakran elengedhetetlen a teljes rendszert érintő újratervezési feladatokhoz(pl. migráció).