IS A DIFFICULT TASK in Slovenian translation

• je težka naloga
• je zahtevna naloga
• je zahtevno opravilo
• je težko delo
• je težavna naloga

Examples of using Is a difficult task in English and their translations into Slovenian

Planning the design of the attic in a country house with their own hands is a difficult task, but interesting, and also quite feasible.
Načrtovanje zasnove podstrešja v deželi z lastnimi rokami je težka naloga, vendar zanimiva in tudi precej izvedljiva.

Proving social media ROI is a difficult task even for experienced online marketing professionals.
Dokazovanje donosnosti naložbe iz družabnih medijev je težavna naloga celo za izkušene strokovnjake za spletno trženje.

Repair of welding inverters is a difficult task, as it is necessary to pay for the comfort during operation
Popravilo varilnih inverterjev je težka naloga, saj je potrebno plačati udobje med obratovanjem

This is a difficult task, because the train can not turn off the rail
To je težka naloga, ker vlak ne more izklopiti tirnico

Decorating a small bathroom is a difficult task as it is necessary to combine practicality
Dekoriranje majhne kopalnice je težka naloga, saj je potrebno kombinirati praktičnost

To win the boy's sympathy is a difficult task, since all his hobbies are outside the sphere of girls.
Zmagati sočutje fanta je težka naloga, saj so vsi njegovi hobiji zunaj področja deklet.

This is a difficult task when they are under constant attack from the unpleasant smells of cigarette smoke,
To je težka naloga, saj so neprestano vzpostavljeni neprijetnim vonjem cigaretnega dima,

Including the right amount and variety of vegetables in children's meals is a difficult task- and no kid is born loving veggies.
Vključevanje zadostnih količin raznolike zelenjave v otroški obrok je težka naloga in noben otrok se ne rodi kot ljubitelj zelenjave.

Finding a good company is a difficult task, especially when a teenager is too modest,
Iskanje dobre družbe je težka naloga, še posebej, če je najstnik preveč skromen,

The interior of a very small kitchen before work starts The design of the interior of a very small kitchen is a difficult task.
Notranjost zelo majhne kuhinje pred začetkom dela Notranja oblika zelo majhne kuhinje je težka naloga.

adopting the many excellent proposals found in the various reports and in the Act itself is a difficult task.
sprejetje mnogih odličnih predlogov iz različnih poročil in samega akta je težka naloga.

This is a difficult task when it comes to cooperation between research centres
To je zelo težavna naloga, kar zadeva sodelovanje med raziskovalnimi središči

This is a difficult task, for one reason because of thedifference in means allocated to fisheries research on thenorthern and southern shores of the Mediterranean.
Težka naloga med drugim zaradi razlikemed sredstvi, odobrenimi za ribolovne raziskave v severnem injužnem Sredozemlju.

that for a beginner, growing petunia from seeds is a difficult task.
je za začetnike gojenje petunije iz semen težka naloga.

Giving incentives to improve the energy efficiency of rented accommodation is a difficult task because the owner of the building does not normally pay the energy bill
Spodbujanje izboljšanja energetske učinkovitosti najetih bivališč je težka naloga, ker lastnik zgradbe običajno ne plačuje računov za energijo in zato nima gospodarskega

It is a difficult task, but we shall succeed in overcoming the crisis only by seeing a clear way out of it,
To je težka naloga, vendar bomo pri premagovanju krize uspešni samo, če bomo pred seboj videli jasno pot iz nje

Equipping your office is a difficult task and you should comprehend all sort of chairs
Opremite svojo pisarno, je težka naloga in jo je treba razumeti vse vrste stolov

striking this balance is a difficult task.
vzpostavitev tega ravnovesja pa je težka naloga.

Recognising that this is a difficult task, the rapporteur's work must be praised,
Da gre za težko nalogo, zato moramo ceniti delo poročevalca

choosing the right replacement windows is a difficult task and involves a substantial investment.
izbiri pravico zamenjavo oken je obremenjujoče naloga in vključuje veliko investicijo.