DIFFICULT in Slovenian translation

• težaven
• zahteven
• zelo težko
• otežen
• zapleten
• težko
• težavno
• zahtevna
• zapleteno
• nemogoče
• oteženo
• naporno
• težkih
• težka
• težke
• težavna
• zahtevno
• težavnih
• zahtevnih
• zapletena
• naporna

Examples of using Difficult in English and their translations into Slovenian

so it is difficult to compare individual research results.
zato je oteženo primerjanje posameznih raziskovalnih izsledkov.

This past year has been the most difficult and painful year of my career,” the billionaire entrepreneur said in an New York Times interview published on Friday.
Zadnje leto je bilo najbolj naporno in boleče leto v moji karieri,” je Musk povedal v četrtkovem intervjuju za New York Times.

According to Consultant Claude Gros, such wines are difficult to taste in their youth due to their high acidity and tannin.
Po besedah svetovalca Claude Gros-a je ta vina zelo težko pokušati zaradi njihove mladosti in visoke stopnje klislin ter taninov.

It sounds incredibly difficult- in fact,
To zveni neverjetno zapleteno- ampak v bistvu,

CrazyBulk had their difficult job in attempting to produce a choice to such a popular steroid like Clenbuterol which created such noticeable cutting as well as shredding outcomes.
CrazyBulk imeli svoje naporno delo v poskuša napraviti izbiro tak priljubljen steroid, kot klenbuterol, ki je ustvaril tako opazen rezanje, kot tudi drobljenje rezultate.

Sometimes dragging a row on top of a shape is too difficult, especially if your shape is crowded amongst other shapes.
Včasih je preveč zapleteno, da bi vrstico povlekli na vrh oblike, še posebej, če je oblika skrita med drugimi oblikami.

It is difficult to talk to someone who gives a one
Zelo težko se je pogovarjati z nekom,

Ukraine together is a long and difficult process. It is one that is proceeding on a number of levels, but it is necessary nonetheless.
EU je dolg in zahteven proces, ki se nadaljuje na številnih stopnjah, vendar je kljub temu nujen.

CrazyBulk had their difficult job in attempting to create an alternative to such a popular steroid like Clenbuterol which produced such visible cutting
CrazyBulk imeli svoje naporno delo v poskusu ustvariti alternativo takega priljubljen steroid, kot klenbuterol, ki proizvaja tako vidno rezanje

they may be difficult to distinguish from one another if the metamorphism has been great.
so jih zelo težko ločili med seboj, če je bila metamorfoza dobra.

If for the neyl-art you chose too difficult design consisting of a set of different forms, we advise to
Če ste za nohtno umetnost izbrali preveč zapleteno zasnovo, ki jo sestavljajo številne različne oblike,

However, the technology of its laying is much more difficult, since it is necessary to ensure that the fibers of glass wool do not hit the body and eyes.
Vendar pa je njegova zlaganje tehnologija je veliko bolj zapletena, saj boste morali zagotoviti, da so steklena vlakna, ne sodijo na telo in oči.

He can feel how much education the responsible and difficult process, which can be difficult for both children
Lahko čutijo, koliko izobraževanja na odgovoren in zahteven proces, ki je lahko težko za otroke

This past year has been the most difficult and painful year of my career,” Musk told the New York Times.
Zadnje leto je bilo najbolj naporno in boleče leto v moji karieri,” je Musk povedal v četrtkovem intervjuju za New York Times.

I realise that to reach the target will be difficult.
se zavedam, da bo doseganje ciljev zelo težko.

An intellectual is a man who says a simple thing in a difficult way; an artist is a man who says a difficult thing in a simple way”.
Intelektualec je človek, ki pove preprosto stvar na zapleten način; umetnik je človek, ki pove zapleteno stvar na preprost način.«.

However, the report states that an assessment is difficult because of lack of data
Vendar poročilo navaja, da je ocena zapletena zaradi pomanjkanja podatkov

The vent of the ventilation shaft in the kitchen is a little difficult for experienced designers, and beginners sometimes do
Ventil prezračevalne gredi v kuhinji je za izkušene oblikovalce malo otežen, začetniki včasih celo sploh ne vedo,

This is a very difficult process since the cacao butter contains various types of fat,
To je precej zahteven proces, saj kakavovo maslo vsebuje različne odstotke maščobe,

This past year has been the most difficult and painful year of my career,” Musk told the Times during an emotional phone conversation on Thursday.
Zadnje leto je bilo najbolj naporno in boleče leto v moji karieri,” je Musk povedal v četrtkovem intervjuju za New York Times.