DIFICIL in English translation

• difficult
• hard
• tough
• tricky
• rough
• challenge
• challenging
• harder
• tougher
• trickier

Examples of using Dificil in Romanian and their translations into English

Este dificil să fii o mamă care munceşte.
It's hard being a working mom.

Ar putea fi dificil pentru o fată.
It could be rough on a girl.

E dificil pentru noi toţi.
It's difficult for all of us.

La etoren voucherele sunt oarecum mai dificil de a obține.
The etoren vouchers are somewhat more challenging to get.

Fac să fie mai dificil pentru următorul care intră.
Just making it a little tougher on the next guy.

Va fi mai dificil decât am crezut.
This is gonna be harder than we thought.

Trebuie să fi fost dificil să fii înlocuită de versiunea 2.0.
Must have been tough being replaced by version 2.0.

Este dificil de afaceri, reaprinde cu Greg.
It's tricky business, rekindling with Greg.

Va fi dificil să le pătrundem în sistemul de securitate.
It will be hard to get through the security system.

E un pic cam dificil, dar ne putem spala.
It's a bit rough, but we can wash.

Face foarte dificil pentru NYPD pentru a investiga.
Makes it very difficult for the NYPD to investigate.

Procesul de initiere poate fi destul de dificil.
The process of initiation can be quite challenging.

Chiar mai dificil decât locul ăsta.
Even tougher than this joint we're in.

E dificil, dar.
It's a challenge, but.

Te rog, Nina, nu face totul mai dificil decât este.
Please, Nina, don't make this harder than it is.

Este foarte dificil de Noţiuni de bază o reţetă pentru Anavar.
It is very tough getting a prescription for Anavar.

Va fi dificil pentru Manon.
It will be hard for Manon.

Weekend dificil, Locotenente?
Rough weekend, Lieutenant?

A fost dificil pentru amândoi.
It's been difficult for both of us.

Aceasta este în cazul în care devine foarte dificil rahat, nu?
This is where the shit gets really tricky, right?