OFTEN DIFFICULT in Romanian translation

• adesea dificil
• deseori dificil
• adesea greu
• multe ori dificil
• de multe ori greu
• adesea dificilă
• adesea dificile
• deseori dificilă
• deseori greu de

Examples of using Often difficult in English and their translations into Romanian

However, what sounds so romantic here is often difficult to implement.
Cu toate acestea, ceea ce sună atât de romantic aici este adesea dificil de pus în aplicare.

it is often difficult to find a suitable place in the apartment for their creativity.
este adesea dificil să găsești un loc potrivit în apartament pentru creativitatea lor.

Affective and mood disorders are often difficult to identify because of the great variety that exists. However, health.
Tulburările afective și de dispoziție sunt adesea dificil de identificat din cauza varietății mari care există. Cu toate acestea, Health.

The journey towards a new construction is often difficult, but we travel with our clients from the first to the last day.
Drumul până la o nouă clădirea e deseori dificil, dar călătorim împreună de la prima până în ultima zi.

Unlike conventional filters that are often difficult to access, the Samsung Air Conditioner's Easy Filter is located outside, on the top.
Spre deosebire de filtrele convenționale, care sunt adesea greu accesibile, sistemul Easy Filter al aparatului de aer condiționat Samsung se află în exterior, în partea superioară.

It is often difficult to distinguish between basal cell cancer from acne scar,
Este adesea dificil să se facă distincţia intre cancer cu celule bazale de la cicatrice acnee,

It is often difficult to separate the relative clause with kiu from the main clause,
Este deseori dificil să separăm o propoziție kiu care face referire/trimitere din propoziția principală,

it is often difficult to understand where our everyday products come from
este adesea dificil de înțeles de unde vin produsele noastre de zi cu zi

A traditional shackle is very often difficult to fit into the narrow links of a calibrated chain.
Un suspendare tipic este de foarte multe ori greu pentru a se potrivi în link-uri înguste ale lanțului de dimensiuni.

Diagnosing the severity of chronic aortic regurgitation by echocardiography is often difficult, in these situations magnetic resonance is a valuable complementary method.
Diagnosticul severității regurgitării aortice cronice prin ecocardiografie este deseori dificil, în aceste situații rezonanța magnetică fiind o metodă complementară valoroasă.

non-monetary subsidies and is often difficult to identify.[1] A broad subsidy is less attributable
cele nemonetare și sunt adesea greu de identificat.[1] O astfel de subvenție este mai puțin atribuibilă

it is often difficult to see by which organisation they were issued
este adesea dificil să vadă prin care organizație au fost emise

It is often difficult to know what is
Este deseori dificil să ştii care este

while data on activities at national level are often difficult to access and compare.
în timp ce datele privind activităţile la nivel naţionale sunt deseori greu de accesat și comparat.

HCAIs are often difficult to treat due to antimicrobial resistance of the micro-organisms causing these infections.
Infecțiile asociate asistenței medicale sunt adesea dificil de tratat din cauza rezistenței antimicrobiene a microorganismelor care provoacă aceste infecții.

gears can be huge, it is often difficult to protect the gear teeth effectively against external media.
este deseori dificil să protejăm dinții coroanei într-un mod eficient împotriva mediilor externe.

Finding a single perfect match for each person is often difficult, and this introduces a number of complexities.
Găsirea unei singure potriviri perfecte pentru fiecare persoană este adesea dificilă, ceea ce introduce o serie de complexități.

It is often difficult for doctors to determine how mucha person can live with the above diagnosis.
Este adesea dificil pentru medici să determine cât de multo persoană poate trăi cu diagnosticul de mai sus.

far-sighted, often difficult and demanding political leadership,
prevăzătoare, adesea dificile şi exigente, însă am câştigat apoi

Trip Lee finds himself in an often difficult, but ultimately promising state- destined for eternal life,
Excursie Lee se găsește într-o adesea dificilă, dar în cele din urmă stat promițătoare- destinate pentru viața veșnică,