OFTEN DIFFICULT in Hungarian translation

• gyakran nehéz
• gyakran nehezen

Examples of using Often difficult in English and their translations into Hungarian

Since the maintenance of facadefixtures often difficult due to the altitude at which they are attached, all the equipment must be reliable,
Berendezés építészeti világítás Mivel a karbantartás homlokzatiberendezési tárgyak gyakran nehéz, mert a magasságot,

ask pertinent questions of coaches and players in often difficult circumstances.
kérdéseket kell feltenniük az edzők és a játékosok számára gyakran nehéz körülmények között.

as well as a chance to travel underground to see firsthand the often difficult conditions faced by miners.
lehetőséget kínál a földalatti utazásokra, hogy elsőként láthassák a bányászok gyakran nehéz helyzetét.

then a long and often difficult conversation between the consultant
majd hosszú és gyakran nehéz beszélgetést folytat a tanácsadó

in making the very real, and often difficult, policy choices facing us today.
a nagyon is valóságos, és gyakran nehéz politikai döntésekben, amelyekkel szembe kell néznünk.

legal experts- including senior advisors to governments often difficult to access.
jogi szakértők- beleértve a vezető tanácsadók, a kormányok gyakran nehéz hozzáférni.

as public support is needed for the profound and often difficult reforms ahead, the Commission remains
döntéshozatal egyre összetettebbé válik, és az előttünk álló, mélyreható és gyakran fájdalmas reformokhoz szükségünk van a közvélemény támogatására,

Treatment is often difficult.
A kezelés gyakran nehézkes.

But it's often difficult.
De ez sokszor nehéz.

The conditions were often difficult.
A körülmények sokszor nehezek voltak.

The treatment is often difficult.
A kezelés gyakran nehézkes.

Fibromyalgia is often difficult to diagnose.
De diagnosztizálására fibromyalgia gyakran nehéz.

These are often difficult to separate.
Gyakran nehéz ezeket szétválasztani.

It's often difficult to concentrate.
Gyakran nehéz koncentrálni.

Change is often difficult and painful.
A változás gyakran nehézkes és fájdalmas.

These are often difficult to answer.
Ezekre gyakran nehéz válaszolni.

Licences are often difficult to acquire.
A licenciákat gyakran nehéz megszerezni.

This is often difficult to distinguish.
Ezt gyakran nehéz megkülönböztetni.

The cure is often difficult.
A kezelés gyakran nehézkes.

Financing is often difficult to find.
Gyakran nehéz finanszírozási lehetőséget találni;