OFTEN DIFFICULT in Slovak translation

• často ťažko
• často ťažké
• často zložité
• často náročné
• často obtiažne
• často komplikovaný
• neraz ťažko
• veľakrát náročné
• často ťažká
• často zložitý
• často zložitá
• často náročná
• často ťažkých
• často zložitej
• často ťažký
• často náročný
• často obtiažna

Examples of using Often difficult in English and their translations into Slovak

In a motorcycle accident, it is often difficult to prove one's innocence.
Pri autonehode je niekedy veľmi ťažké dokázať svoju nevinu.

This is often difficult for people to accept.
Pre ľudí je často veľmi ťažké ho prijať.

Quality is often difficult to define.
Kvalitu je niekedy ťažko definovať.

This is often difficult in practice.
To je veľakrát veľmi náročné v praxi.

In particular, it is often difficult to hear the child.
Najmä vypočutie dieťaťa je často problematické.

Here is an attempt to answer real, and often difficult, questions honestly.
Toto je pokus oskutočné aúprimné odpovede na otázky, ktoré sú často veľmi zložité.

Leaving a narcissistic husband is often difficult.
Mať za manžela narcisa je niekedy ťažké.

This personal encounter is often difficult.
Osobné stretnutie je často ťažkopádne.

Pancreatic cancer is often difficult to diagnose.
Rakovina pankreasu JE Casto Ťažké diagnostikovať.

Experiencing the outside environment from within was often difficult.
Oddelenie vonkajšieho prostredia od vnútorného je veľakrát problémom.

Figuring out the best way to improve your health is often difficult.
Nájsť však správnu cestu k svojmu zdraviu je neraz veľmi ťažké.

Switching to a new technology is often difficult.
Prechod na novú technológiu je častokrát zložitý.

it's often difficult to reach back to the history in times like this,
je často zložité vnímať späť históriu v dobách,

The Commission considers that it operates in countries where it is often difficult if not impossible to prevent or correct a number
Komisia sa domnieva, že pôsobí v krajinách, kde je často zložité, ak nie nemožné, predísť chybám zistených Dvorom audítorov

For Roma, formal education is often difficult to understand, and I think it is a lecture form of learning.
Pre Rómovia je formálne vzdelávanie často náročné na pochopenie a to myslím na prednáškovú formu učenia.

The Commission acknowledges that it is often difficult to demonstrate the impact of individual actions on error rates in underlying transactions.
Komisia uznáva, že často ťažko dokázať vplyv jednotlivých opatrení na chybovosť príslušných transakcií.

Insurance requirements are often difficult to comply with for business services
Pre poskytovateľov služieb pre podniky a stavebných služieb je často zložité splniť požiadavky na poistenie,

Domestically, the vehicle industry is taking important and often difficult steps to optimise its cost-base
Na domácej pôde sa v automobilovom priemysle prijímajú dôležité a často náročné opatrenia na optimalizáciu nákladov

Dates are often difficult to remember because they seem so random
Dátumy sú často ťažko zapamätateľné, pretože sa zdajú byť také náhodné

In these cases, it is often difficult to search, track changes,
V spomínaných prípadoch je často obtiažne vyhľadávať, sledovať zmeny,